Steal My Girl Lyrics in Danish by One Direction

Billion betyder 'milliard'. Det er et stort tal, som man ikke ofte ser brugt i sangtekster på denne måde.

I sangen synger One Direction: "Couple billion in the whole wide world, Find another one 'cause she belongs to me." Her bruges 'billion' til at understrege, at selvom der er milliarder af mennesker i verden, er der ingen, der kan erstatte den pige, han elsker. Det er en sjov og overdreven måde at udtrykke, hvor speciel hun er for ham.

One Direction synger om den der følelse, når man bare ved, at man har fundet den eneste ene! Fra de var seksten, har de to haft de samme drømme, og nu kalder hendes mor ham 'skat', og hendes far kalder ham 'søn'. Det er ret sødt, ikke?

Men der er et problem: Alle vil stjæle hans pige! Han er helt sikker på, at "Everybody wanna steal my girl / Everybody wanna take her heart away" [Alle vil stjæle min pige / Alle vil tage hendes hjerte væk]. Han mener, at der er milliarder af mennesker i verden, så de kan bare finde en anden, for "she belongs to me" [hun tilhører mig]. Han beskriver hende med "Kisses like cream, her walk is so mean" [Kys som fløde, hendes gang er så sej] og siger, at han ikke eksisterer uden hende. Det er en sjov og lidt overdrevet måde at sige, hvor meget hun betyder for ham!