Traitor Lyrics in Serbian by Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Traitor by Olivia Rodrigo from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Smeđe, krive oči i
Male bele laži
Pravila sam se glupa, ali sam uvek znala
Da si pričao s njom, možda
Čak i gore radio
Ćutala sam da bih te zadržala
Prechorus 1
I zar nije smešno
Kako si potrčao njoj
Onog trena kad smo raskinuli
I zar nije smešno
Kako si rekao da ste prijatelji
Sad sigurno ne izgleda tako
Chorus 1
Izdao si me
I znam da ti nikad neće biti žao
Zbog načina na koji sam povređena
Pričao si s njom
Kad smo bili zajedno
Volela sam te u najgorem izdanju
Ali to nije bilo važno
Trebalo ti je dve nedelje
Da odeš i počneš da se zabavljaš s njom
Pretpostavljam da nisi prevario
Ali si i dalje izdajnik
Verse 2
Sad je dovodiš okolo
Samo da me ućutkaš
Pokazuješ je kao da je novi trofej
I znam da da si bio iskren
Nema proklete šanse da ti
Možeš da se zaljubiš u nekoga tako brzo
Prechorus 2
I zar nije smešno
Sve te uvrnute igre
Sva pitanja koja si izbegavao
Zar nije smešno
Sećaš se da sam je spomenula
A ti si mi rekao da sam paranoična
Chorus 2
Izdao si me
I znam da ti nikad neće biti žao
Zbog načina na koji sam povređena, da
Pričao si s njom
Kad smo bili zajedno
Volela sam te u najgorem izdanju
Ali to nije bilo važno
Trebalo ti je dve nedelje
Da odeš i počneš da se zabavljaš s njom
Pretpostavljam da nisi prevario
Ali si i dalje izdajnik
Bridge
Bože, volela bih da si razmislio o ovome
Pre nego što sam se zaljubila u tebe
Kad ona spava u krevetu koji smo mi napravili
Nemoj se usuditi da zaboraviš način
Chorus 3
Izdao si me
Jer znam da ti nikad neće biti žao
Zbog načina na koji sam povređena, da
Pričao si s njom
Kad smo bili zajedno
Dao si mi reč
Ali to nije bilo važno
Trebalo ti je dve nedelje
Da odeš i počneš da se zabavljaš s njom
Pretpostavljam da nisi prevario
Ali si i dalje
I dalje si izdajnik
Da, i dalje si izdajnik
Bože, volela bih da si razmislio o ovome
Pre nego što sam se zaljubila u tebe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

traitorizdajnik

Traitor znači 'izdajnik'. To je snažna reč koja se koristi za opisivanje nekoga ko je prekršio poverenje ili lojalnost, posebno u kontekstu izdaje.

U pesmi, Olivia Rodrigo koristi ovu reč da opiše bivšeg dečka koji ju je brzo zamenio drugom devojkom nakon raskida, što ona doživljava kao izdaju. Iako tehnički nije prevario, njegovo ponašanje je za nju čin izdaje, što reči daje dublji emocionalni značaj.

Pesma "Traitor" (Izdajnik) je moćna balada američke pevačice Olivije Rodrigo koja istražuje bolna osećanja izdaje nakon raskida. Kroz emotivne stihove, pevačica se suočava sa bivšim dečkom koji je, kako ona kaže, prebrzo nastavio dalje. Ona je sumnjala da se nešto dešava i dok su bili zajedno, ali je ćutala da ga ne bi izgubila.

Glavna poenta pesme leži u optužbi da, iako možda nije bilo fizičke prevare, postojala je emocionalna izdaja. Ona peva o tome kako je on počeo da se zabavlja sa drugom devojkom samo dve nedelje nakon njihovog raskida, devojkom za koju je tvrdio da mu je samo prijateljica. Ključni stihovi, "Guess you didn't cheat, but you're still a traitor" (Pretpostavljam da nisi varao, ali si i dalje izdajnik), sažimaju srž pesme: bol koji nastaje kada neko emocionalno napusti vezu mnogo pre nego što se ona zvanično završi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Traitor by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TRAITOR BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OLIVIA RODRIGO