The Cure Lyrics in Ukrainian by Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song The Cure by Olivia Rodrigo from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Всі гарні дівчата на передньому плані мого розуму
Я думала, що зробила достатньо, але вони постійно пересувають планку
Я думала, що цього разу знайшла протиотруту
Я думала, що цього разу знайшла протиотруту
І всі ночі, які я провела, борючись з поганими думками у своїй кімнаті
Почуваючись такою самотньою, ніби на Місяці
Я думала, що знайшла протиотруту з тобою
Я думала, що знайшла протиотруту з тобою
Але моя голова повна отрути, а моє серце повне сумнівів
У моїй крові токсини, ти дуже намагався їх висмоктати
І це відчувається як ліки, і це добре для мене, я впевнена
Але вже не має значення, як відчувається твоя любов
Це ніколи не буде ліками
Це ніколи не буде ліками
Раніше я грала в гру в голові, коли зустрічалася з хлопцем
Підраховувала дівчат, з якими він тра*хався, поки не починала плакати
Я думала, що цього разу знайшла протиотруту
Я думала, що цього разу знайшла протиотруту
Але я розбита
Я розбита
Я розбита
Я розбита
І моя голова повна отрути, а моє серце повне сумнівів
У моїй крові токсини, ти дуже намагався їх висмоктати
І це відчувається як ліки, і це добре для мене, я впевнена
Але вже не має значення, як відчувається твоя любов
Це ніколи не буде ліками
Це ніколи не буде ліками
Бо, дитинко, я розбита
Я розбита
Я розбита
Я розбита
Чому ти не можеш прийти і зашити мене?
Чому цього ніколи не може бути достатньо?
Чому ти не можеш прийти і зашити мене?
Чому цього ніколи не може бути достатньо?
Цього недостатньо
Все тому, що моя голова повна отрути
А моє серце повне сумнівів
У моїй крові токсини
Ти так сильно намагався висмоктати
І це відчувається як ліки
І це добре для мене, я впевнена
Але вже не має значення, як відчувається твоя любов
Це ніколи не буде ліками
Це ніколи не буде ліками
Це ніколи не буде
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unraveledрозплутаний

Unraveled означає "розплутаний" або "розпався на нитки". Це слово чудово передає стан емоційного розладу, коли людина відчуває себе розгубленою та незібраною.

У пісні Олівія Родріго використовує його, щоб описати свій внутрішній стан, коли вона почувається повністю розбитою та беззахисною. Вона співає: "But I'm unraveled, I'm unraveled", а потім запитує: "Why can't you come stitch me up?" (Чому ти не можеш мене зашити?), що підкреслює її потребу у відновленні та підтримці.

У цій пісні Олівія Родріґо досліджує болісне усвідомлення того, що кохання іншої людини не завжди може зцілити наші внутрішні рани. Оповідачка бореться з невпевненістю та «отрутою» в голові, порівнюючи себе з «усіма гарними дівчатами» і ведучи підрахунок колишніх свого партнера, аж доки не починає плакати. Вона описує самотні ночі, проведені в боротьбі з поганими думками, почуваючись так, ніби вона «на місяці».

Хоча любов її партнера відчувається як «ліки», і він відчайдушно намагається «висмоктати токсини», вона доходить висновку, що цього недостатньо. Пісня передає відчуття розпачу та розчарування, коли зовнішня підтримка не може виправити внутрішній біль. Повторюваний вигук «я розплутана» та благання «чому ти не можеш мене зашити?» підкреслюють глибоке усвідомлення того, що справжнє зцілення має прийти зсередини, і жодне кохання не стане остаточними «ліками».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Cure by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE CURE BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OLIVIA RODRIGO