Hope Ur Ok Lyrics in Ukrainian by Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Hope Ur Ok by Olivia Rodrigo from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я знала одного хлопця
Коли я була маленька
Білявий, з очима кольору солі
Він грав на барабанах
У маршовому оркестрі
Його батьки більше дбали про Біблію
Ніж про те, щоб бути добрими до власної дитини
Він носив довгі рукави
Через свого тата
І якось
Ми втратили зв'язок
Сподіваюся, він взяв свою погану долю
І зробив роял-флеш
Не знаю, чи побачу тебе знову колись
Але якщо ти там
Я сподіваюся, що ти в порядку
Моя подруга зі середньої школи виросла сама
Вона виховала своїх братів сама
Її батьки ненавиділи того, кого вона кохала
Вона не могла дочекатися, щоб піти до коледжу
Вона втомилася
Бо її привели у світ
Де сім'я була лише кров'ю
Чи знає вона, як я пишаюся
Що її створили
З мужністю розучитися
Всієї їхньої ненависті
Ми мало спілкуємося, але я просто мушу сказати
'Я сумую за тобою
І я сподіваюся, що ти в порядку'
Адресуй листи
До дірок у моїх крилах метелика
Ніщо не вічне
Ніщо не так добре, як здається
І коли хмари розгладяться
І монстри повзуть
У твій дім
І кожні двері важко зачинити
Ну, я сподіваюся, ти знаєш
Як я пишаюся, що тебе створили
З мужністю розучитися
Всієї їхньої ненависті
Боже, я сподіваюся, що ти щасливіший сьогодні
Бо я люблю тебе
І я сподіваюся, що ти в порядку
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unlearnвідмовитися від засвоєного

Unlearn означає "відмовитися від засвоєного" або "забути те, чого навчився". Це цікаве слово, тому що воно є протилежністю до "learn" (вчитися) і вказує на активний процес відмови від старих переконань чи звичок.

У пісні Олівія Родріго використовує його, щоб описати сміливість своєї подруги, яка змогла відмовитися від ненависті, яку їй прищепили батьки. Це слово підкреслює силу волі та здатність до особистісного зростання, що робить його дуже зворушливим у контексті пісні.

Привіт! Ця пісня Олівії Родріго, "Hope Ur Ok", така щира і зворушлива. Вона ніби листівка старим друзям, яким бажаєш добра, навіть якщо ви давно не спілкувалися.

Олівія згадує двох людей зі свого минулого. Спочатку вона розповідає про хлопчика, який грав на барабанах у марширувальному оркестрі. Його батьки, здається, були дуже релігійними, але недобрими до власної дитини, і він носив довгі рукави "'Cause of his dad" [Через свого тата]. Вона сподівається, що він зміг перетворити свій "bad deal" [поганий розклад] на "royal flush" [королівський флеш] і що він "okay" [в порядку].

Потім вона згадує подругу зі середньої школи, яка "grew up alone" [виросла сама] і "raised her brothers on her own" [виховувала своїх братів сама]. Її батьки не приймали того, "who she loved" [кого вона кохала]. Олівія пишається тим, що ця подруга мала "courage to unlearn all of their hatred" [сміливість відмовитися від усієї їхньої ненависті]. Це так сильно! Пісня закінчується надією, що всі, хто пройшов через труднощі, знайдуть щастя, адже "I love you and I hope that you're okay" [Я люблю тебе і сподіваюся, що ти в порядку].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hope Ur Ok by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOPE UR OK BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OLIVIA RODRIGO