The Cure Lyrics in Dutch by Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song The Cure by Olivia Rodrigo from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Alle mooie meisjes op de voorgrond van mijn gedachten
Ik dacht dat ik genoeg had gedaan, maar ze blijven de grens verleggen
Ik dacht dat ik deze keer het tegengif had gevonden
Ik dacht dat ik deze keer het tegengif had gevonden
En alle nachten die ik doorbracht vechtend tegen slechte gedachten in mijn kamer
Me zo alleen voelend, kon net zo goed op de maan zijn
Ik dacht dat ik het tegengif had gevonden met jou
Ik dacht dat ik het tegengif had gevonden met jou
Maar mijn hoofd zit vol gif, en mijn hart zit vol twijfel
Ik heb gifstoffen in mijn bloedbaan, je probeerde ze er hard uit te zuigen
En het voelt als medicatie, en het is goed voor me, weet ik zeker
Maar het maakt niet meer uit hoe jouw liefde voelt
Het zal nooit de genezing zijn
Het zal nooit de genezing zijn
Speelde vroeger een spelletje in mijn hoofd als ik met een jongen uitging
Telde de meisjes op die hij f*ckte totdat ik begin te huilen
Ik dacht dat ik deze keer het tegengif had gevonden
Ik dacht dat ik deze keer het tegengif had gevonden
Maar ik ben ontrafeld
Ik ben ontrafeld
Ik ben ontrafeld
Ik ben ontrafeld
En mijn hoofd zit vol gif, en mijn hart zit vol twijfel
Ik heb gifstoffen in mijn bloedbaan, je probeerde ze er hard uit te zuigen
En het voelt als medicatie, en het is goed voor me, weet ik zeker
Maar het maakt niet meer uit hoe jouw liefde voelt
Het zal nooit de genezing zijn
Het zal nooit de genezing zijn
Want, schatje, ik ben ontrafeld
Ik ben ontrafeld
Ik ben ontrafeld
Ik ben ontrafeld
Waarom kun je me niet komen hechten?
Waarom kan het nooit genoeg zijn?
Waarom kun je me niet komen hechten?
Waarom kan het nooit genoeg zijn?
Het is niet genoeg
Allemaal omdat mijn hoofd vol gif zit
En mijn hart vol twijfel zit
Ik heb gifstoffen in mijn bloedbaan
Je probeerde zo hard eruit te zuigen
En het voelt als medicatie
En het is goed voor me, weet ik zeker
Maar het maakt niet meer uit hoe jouw liefde voelt
Het zal nooit de genezing zijn
Het zal nooit de genezing zijn
Het zal nooit zijn
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unraveledontrafeld

Unraveled betekent 'ontrafeld' of 'uitgeplozen'. Het is een interessant woord omdat het een gevoel van desintegratie of verlies van controle uitdrukt.

In de context van het lied gebruikt Olivia Rodrigo het om haar emotionele toestand te beschrijven. Ze voelt zich volledig ontredderd en kwetsbaar, alsof ze uit elkaar valt. Dit geeft een diepere laag aan haar gevoelens van twijfel en onzekerheid.

In "The Cure" van Olivia Rodrigo duiken we in de complexe wereld van zelftwijfel en de zoektocht naar genezing. Het lied begint met beelden van "All the pretty girls in the foreground of my mind" [Alle mooie meisjes op de voorgrond van mijn gedachten], wat suggereert dat ze zich constant vergelijkt met anderen en het gevoel heeft dat ze nooit goed genoeg is. Ze dacht dat ze een "antidote" [tegengif] had gevonden in een relatie, maar haar hoofd blijft "full of poison" [vol gif] en haar hart "full of doubt" [vol twijfel].

De tekst laat zien hoe ze worstelt met innerlijke demonen, "fighting bad thoughts in my room" [vechtend tegen slechte gedachten in mijn kamer]. Hoewel de liefde die ze ontvangt aanvoelt als "medication" [medicatie] en goed voor haar zou moeten zijn, realiseert ze zich dat het "never be the cure" [nooit de remedie zal zijn]. Ze voelt zich "unraveled" [ontrafeld] en vraagt zich af waarom haar geliefde haar niet kan "stitch me up" [hechten] of waarom het nooit genoeg kan zijn. Het is een eerlijk en kwetsbaar nummer over het besef dat echte genezing van binnenuit moet komen, en dat liefde van buitenaf die leegte niet kan vullen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Cure by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE CURE BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS