Pretty Isn't Pretty Lyrics in Russian by Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Pretty Isn't Pretty by Olivia Rodrigo from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Купила кучу косметики
Пытаясь скрыть своё лицо
Я начала пропускать обед
Перестала есть торт на днях рождения
Я купила новое лекарство
Чтобы попытаться оставаться спокойной
Потому что всегда чего-то не хватает
Всегда есть что-то в зеркале, что, как мне кажется, выглядит неправильно
Когда быть красивой недостаточно
Что ты делаешь?
И все это поддерживают
Так что ты думаешь, это ты
Я могла бы изменить своё тело и изменить своё лицо
Я могла бы попробовать каждую помаду в каждом оттенке
Но я бы всегда чувствовала себя так же
Потому что быть красивой всё равно недостаточно
Ты можешь выиграть битву
Но ты никогда не выиграешь войну
Ты исправляешь то, что ненавидела
И ты всё равно будешь чувствовать себя такой неуверенной
И я пытаюсь игнорировать это, но это всё, что я вижу
Это на плакате на стене, это в дер*мовых журналах
Это в моём телефоне, это в моей голове, это в парнях, которых я привожу в постель
Это повсюду, это постоянно, я не знаю, зачем я вообще стараюсь
Когда быть красивой недостаточно
Что ты делаешь?
И все это поддерживают
Так что ты думаешь, это ты
Я могла бы изменить своё тело и изменить своё лицо
Я могла бы попробовать каждую помаду в каждом оттенке
Но я бы всегда чувствовала себя так же
Потому что быть красивой недостаточно
И я купила всю одежду, которую они сказали мне купить
Я гналась за каким-то глупым идеалом всю свою жизнь
И ничто из этого не имеет значения, и ничто из этого не заканчивается
Ты просто чувствуешь себя дер*мово снова и снова
Нет, это никогда не изменится
Быть красивой недостаточно
Все это поддерживают
Быть красивой недостаточно
Красота не
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

insecureнеуверенный

Insecure означает 'неуверенный' или 'чувствующий себя незащищенным'. Это слово описывает состояние, когда человек испытывает недостаток уверенности в себе, своих способностях или внешности.

В песне Оливия Родриго поет: "You fix the things you hated, And you'd still feel so insecure" (Ты исправляешь то, что ненавидела, и все равно будешь чувствовать себя такой неуверенной). Это слово ключевое для понимания главной темы песни — борьбы с внутренними комплексами и давлением стандартов красоты, которые заставляют человека постоянно чувствовать себя недостаточно хорошим.

В песне «Pretty Isn't Pretty» Оливия Родриго исследует чувство неуверенности в себе и постоянное давление соответствовать недостижимым стандартам красоты. Героиня песни делает всё, чтобы изменить свою внешность: скупает косметику, пропускает обеды и даже отказывается от праздничного торта. Она пробует «каждую помаду всех оттенков», но всё равно видит в зеркале что-то, что ей не нравится.

Это песня о бесконечной и проигрышной борьбе. Родриго поёт о том, что давление исходит отовсюду: с плакатов, из «паршивых журналов», из телефона и даже из головы. Она приходит к горькому выводу, что погоня за «глупым идеалом» не приносит счастья, а внешние изменения не могут излечить внутреннюю неуверенность. Главная мысль песни заключена в строчке: «Когда красиво — недостаточно красиво, что ты будешь делать?»

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pretty Isn't Pretty by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PRETTY ISN'T PRETTY BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OLIVIA RODRIGO