Whatever Lyrics in Ukrainian Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Whatever by Oasis from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Я вільний бути ким завгодно я
Що оберу
І я співатиму блюз, якщо захочу
Verse 1
Я вільний казати що завгодно я
Що мені подобається
Якщо це неправильно чи правильно, все гаразд
Chorus 1
Завжди здається мені
Ти бачиш лише те, що люди хочуть, щоб ти бачив
Скільки ще чекати
Перш ніж ми сядемо в автобус
І не створювати метушні
Chorus 1
Візьми себе в руки
Це не коштує багато
Verse 2
Вільний бути ким завгодно ти
Що скажеш
Якщо це трапиться зі мною, все гаразд
Verse 2
Ти вільний бути де завгодно ти
Де тобі заманеться
Можеш теревенити, якщо захочеш
Chorus 2
Завжди здається мені
Ти бачиш лише те, що люди хочуть, щоб ти бачив
Скільки ще чекати
Перш ніж ми сядемо в автобус
І не створювати метушні
Chorus 2
Візьми себе в руки
Це не коштує багато
Verse 3
Я вільний бути ким завгодно я
Що оберу
І я співатиму блюз, якщо захочу
Bridge
Тут, у моїй голові
Ти знаєш, ти можеш знайти
Bridge
Щось, що ти
Ти думав, що колись знав
Bridge
Але тепер усе зникло
І ти знаєш, це не весело
Outro
Так, я знаю, це не весело
Я знаю, це не весело
Я вільний бути ким завгодно я
Що оберу
І я співатиму блюз, якщо захочу
Я вільний бути ким завгодно я
Що оберу
І я співатиму блюз, якщо захочу
Що б ти не робив
Що б ти не сказав, так
Я знаю, все гаразд
Що б ти не робив
Що б ти не сказав, так
Я знаю, все гаразд
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fussметушня

Fuss означає 'метушня', 'галас' або 'зайві клопоти'. Це слово передає ідею непотрібного хвилювання чи суперечок.

У пісні Oasis використовує його у фразі "cause no fuss" (не створювати метушні), закликаючи до спокою та простоти. Це чудове слово, щоб описати ситуацію, коли хтось надмірно реагує або створює проблеми без вагомої причини.

«Whatever» від культового британського гурту Oasis — це не просто пісня, а справжній гімн свободі та індивідуальності. Вона проголошує право кожної людини бути собою, обирати власний шлях і висловлювати свої думки, незважаючи на те, чи вважають це інші «правильним» чи «неправильним». Головний меседж, що звучить у приспіві, простий, але надзвичайно потужний: «Я вільний бути тим, ким захочу».

Ця композиція є своєрідним бунтом проти суспільних очікувань і конформізму. Рядки «Ти бачиш лише те, що люди хочуть, аби ти бачив» натякають на те, що часто ми ховаємо своє справжнє «я» за маскою. Oasis закликає нас відкинути ці маски, взяти життя у свої руки та жити автентично. Це оптимістична та надихаюча пісня про те, як важливо залишатися вірним собі.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Whatever by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHATEVER BY OASIS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS