Stop Crying Your Heart Out Lyrics in Ukrainian Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Stop Crying Your Heart Out by Oasis from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Стривай
Стривай
Verse 1
Не бійся
Ти ніколи не зміниш те, що було й минуло
Хай твоя усмішка
Сяє далі
Не бійся
Хай твоя доля зігріє тебе
Chorus 1
Бо всі зірки
Згасли
Chorus 1
Просто спробуй не хвилюватись
Ти побачиш їх колись
Візьми, що тобі треба
І рушай
І перестань так гірко плакати
Verse 2
Вставай
Давай
Чого ти боїшся
Ти ніколи не зміниш те, що було й минуло
Chorus 2
Бо всі зірки
Згасли
Chorus 2
Просто спробуй не хвилюватись
Ти побачиш їх колись
Візьми, що тобі треба
І рушай
І перестань так гірко плакати
Бо всі зірки
Згасли
Chorus 2
Просто спробуй не хвилюватись
Ти побачиш їх колись
Просто візьми, що тобі треба
І рушай
І перестань так гірко плакати
Outro
Ми всі зірки
Ми згасаємо
Просто спробуй не хвилюватись
Ти побачиш нас колись
Просто візьми, що тобі треба
І рушай
І перестань так гірко плакати
Перестань так гірко плакати
Перестань так гірко плакати
Перестань так гірко плакати
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

destinyдоля

Destiny перекладається як "доля" або "призначення". Це слово, яке часто зустрічається в поезії та піснях, надаючи їм глибини та філософського змісту.

У цій пісні Oasis використовує "destiny" у фразі "Your destiny may keep you warm" (Нехай твоя доля зігріває тебе). Це метафоричне використання, що натякає на те, що віра у своє майбутнє та прийняття свого шляху може принести розраду та надію, навіть у важкі часи.

«Stop Crying Your Heart Out» від Oasis – це не просто пісня, а справжнісінькі музичні обійми. Уявіть, що ваш найкращий друг бачить, що ви сумуєте, і каже: «Тримайся! Не бійся!» Головна ідея пісні дуже проста, але водночас глибока: неможливо змінити минуле, тож не варто витрачати сльози на те, що вже минуло. Навіть якщо здається, що всі зірки на небі згасли, не варто хвилюватися – колись ви їх знову побачите. Це прекрасна метафора надії та віри у краще майбутнє.

Ця пісня – це потужний заклик до дії. Вона заохочує нас підвестися, взяти все необхідне для подальшого шляху і просто рухатися вперед. Рядки «We're all of the stars, we're fading away» (Ми всі – зірки, ми згасаємо) нагадують, що всі ми переживаємо схожі труднощі. Тож, коли вам сумно, увімкніть цю пісню, витріть сльози і пам'ятайте, що попереду ще багато світлих днів.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stop Crying Your Heart Out by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STOP CRYING YOUR HEART OUT BY OASIS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.