Stand By Me Lyrics in Ukrainian Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Stand By Me by Oasis from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Зробив їжу і вирвав її в неділю, я
Маю багато чого навчитися
Казав, що поїду одного дня
До того, як моє серце почне горіти
Bridge
То що з тобою
Заспівай мені щось нове
Хіба ти не знаєш, що холод, вітер і дощ не знають
Вони лише здаються, що приходять і йдуть
Verse 2
Часи важкі, коли речі не мають сенсу, я
Знайшов ключ на підлозі
Можливо, ти і я не повіримо в
Те, що ми знайдемо за дверима
Bridge
То що з тобою
Заспівай мені щось нове
Хіба ти не знаєш, що холод, вітер і дощ не знають
Вони лише здаються, що приходять і йдуть
Chorus 1
Будь зі мною
Ніхто не знає, як це буде
Будь зі мною
Ніхто не знає, як це буде
Chorus 1
Будь зі мною
Ніхто не знає, як це буде
Chorus 2
Будь зі мною
Ніхто не знає
Так, ніхто не знає
Chorus 2
Як це буде
Якщо ти йдеш, чи візьмеш мене з собою
Я втомився говорити по телефону
Є одна річ, яку я ніколи не зможу тобі дати
Моє серце ніколи не буде твоїм домом
То що з тобою
Заспівай мені щось нове
Хіба ти не знаєш, що холод, вітер і дощ не знають
Вони лише здаються, що приходять і йдуть
Будь зі мною
Ніхто не знає, як це буде
Будь зі мною
Ніхто не знає, як це буде
Будь зі мною
Ніхто не знає, як це буде
Будь зі мною
Ніхто не знає
Так, ніхто не знає
Як це буде
Як це буде, так
Можливо, я бачу, так
Хіба ти не знаєш, що холод, вітер і дощ не знають
Вони лише здаються, що приходять і йдуть
Будь зі мною
Ніхто не знає, як це буде
Будь зі мною
Ніхто не знає, як це буде
Будь зі мною
Ніхто не знає, як це буде
Будь зі мною
Ніхто не знає
Так, тільки Бог знає
Як це буде
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

enticeспокушати

Entice означає 'спокушати', 'заманювати' або 'приваблювати'. Це слово використовується, коли щось або хтось приваблює вас до дії, часто за допомогою обіцянки задоволення або вигоди.

Хоча слово "entice" не зустрічається безпосередньо в тексті пісні "Stand By Me", воно чудово описує мету цього повідомлення: спокусити вас відкрити додаток і зануритися у вивчення англійської мови через музику. Це слово є цікавим, оскільки воно передає ідею привабливості та бажання, що є центральною темою багатьох пісень, включаючи цю.

«Stand By Me» — це не просто пісня, це справжній гімн дружби та підтримки від легенд брит-попу Oasis. Уявіть собі: ви почуваєтеся трохи розгублено, життя здається безглуздим, і ви мрієте втекти, поки все не стало ще гірше. Саме про це співає гурт. Це пісня про пошук опори та надійного плеча у світі, де ніхто не знає, що чекає за рогом.

Головний заклик пісні — «Stand by me» (Будь зі мною) — це прохання про вірність у часи невизначеності. Автор порівнює життєві труднощі з погодою: «холод, вітер і дощ» приходять і йдуть, і так само минуть усі проблеми. Цікаво, що, просячи про підтримку, співак водночас чесно зізнається, що не може запропонувати взамін своє серце. Це робить пісню щирим і зворушливим проханням про дружбу, коли майбутнє — повна загадка.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stand By Me by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAND BY ME BY OASIS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS