Stand By Me Lyrics in Polish Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Stand By Me by Oasis from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Zrobiłem posiłek i zwymiotowałem nim w niedzielę
Mam wiele rzeczy do nauczenia się
Powiedziałem, że odejdę pewnego dnia
Zanim moje serce zacznie płonąć
Bridge
Więc co ci jest?
Zaśpiewaj mi coś nowego
Czyż nie wiesz, że zimno, wiatr i deszcz nie wiedzą
One tylko zdają się przychodzić i odchodzić
Verse 2
Czasy są ciężkie, gdy rzeczy nie mają sensu
Znalazłem klucz na podłodze
Może ty i ja nie uwierzymy w
Rzeczy, które znajdziemy za drzwiami
Bridge
Więc co ci jest?
Zaśpiewaj mi coś nowego
Czyż nie wiesz, że zimno, wiatr i deszcz nie wiedzą
One tylko zdają się przychodzić i odchodzić
Chorus 1
Bądź przy mnie
Nikt nie wie, jak będzie
Bądź przy mnie
Nikt nie wie, jak będzie
Chorus 1
Bądź przy mnie
Nikt nie wie, jak będzie
Chorus 2
Bądź przy mnie
Nikt nie wie
Tak, nikt nie wie
Chorus 2
Jak będzie
Jeśli odchodzisz, czy zabierzesz mnie ze sobą?
Jestem zmęczony rozmawianiem przez telefon
Jest jedna rzecz, której nigdy nie mogę ci dać
Moje serce nigdy nie będzie twoim domem
Więc co ci jest?
Zaśpiewaj mi coś nowego
Czyż nie wiesz, że zimno, wiatr i deszcz nie wiedzą
One tylko zdają się przychodzić i odchodzić
Bądź przy mnie
Nikt nie wie, jak będzie
Bądź przy mnie
Nikt nie wie, jak będzie
Bądź przy mnie
Nikt nie wie, jak będzie
Bądź przy mnie
Nikt nie wie
Tak, nikt nie wie
Jak będzie
Jak będzie, tak
Może widzę, tak
Czyż nie wiesz, że zimno, wiatr i deszcz nie wiedzą
One tylko zdają się przychodzić i odchodzić
Bądź przy mnie
Nikt nie wie, jak będzie
Bądź przy mnie
Nikt nie wie, jak będzie
Bądź przy mnie
Nikt nie wie, jak będzie
Bądź przy mnie
Nikt nie wie
Tak, tylko Bóg wie
Jak będzie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

enticekusić

Entice oznacza 'kusić', 'nęcić' lub 'wabić'. To słowo sugeruje, że coś jest na tyle atrakcyjne, że zachęca do podjęcia działania lub zbliżenia się.

W kontekście piosenki, choć słowo to nie pojawia się bezpośrednio w tekście, jest to idealne słowo, aby opisać, jak piosenka Oasis może skusić słuchacza do zagłębienia się w jej tekst i melodię. To słowo oddaje ideę, że muzyka ma moc przyciągania i zachęcania do odkrywania.

Czy kiedykolwiek czułeś się zagubiony, niepewny przyszłości i po prostu potrzebowałeś kogoś obok siebie? Właśnie o tym opowiada „Stand By Me” zespołu Oasis. To nie jest typowa piosenka o miłości, ale potężny hymn o przyjaźni i wsparciu w trudnych chwilach. Bohater piosenki czuje, że popełnia błędy i chce uciec, zanim sytuacja go przerośnie. Jest zmęczony monotonią i prosi o „coś nowego”.

Najważniejsze jest jednak wołanie: „Stand by me / Nobody knows the way it's gonna be” (Bądź przy mnie / Nikt nie wie, jak to będzie). To prośba o towarzystwo w podróży w nieznane. Piosenka podkreśla, że nikt z nas nie ma wszystkich odpowiedzi, a trudne chwile, jak „chłód, wiatr i deszcz”, po prostu przychodzą i odchodzą. W obliczu niepewności, jedyne, co możemy sobie zaoferować, to wzajemne wsparcie. To utwór, który przypomina, że czasem najważniejsze jest po prostu bycie obok drugiej osoby, bez względu na to, co przyniesie jutro.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stand By Me by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAND BY ME BY OASIS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS