Unité Lyrics in English Nuttea
Below, I translated the lyrics of the song Unité by Nuttea from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Laissons place à l'unité
Let's make room for unity
Devant nous se lève un jour nouveau
Before us rises a new day
Et si l'enjeu est de taille
And if the stakes are high
Sache que nous n'aurons pas de faille
Know that we won't have a flaw
Marchons car unis, nul ne nous fera taire
Let's walk together, no one will silence us
La voix des bas-fonds passe au-delà des frontières
The voice of the low-lying world crosses borders
Le son résonne du paradis jusqu'aux enfers
The sound resonates from paradise to hell
Ayant les pieds sur terre et surtout l'esprit ouvert
Having your feet on the ground and especially with an open mind
La route tourne pour tous du pasteur au gangster
The road turns for everyone from pastor to gangster
La route est longue donc l'union salutaire
The road is long so the salutary union
Dieu sait les premiers seront dernière
God knows the first will be last
Unis jusqu'à la fin, riches ou dans la misère
United to the end, rich or in misery
Soudés par la passion quelles que soient les galères
Welded by passion no matter what the galleys
Ici chacun est le gardien de son frère
Here everyone is the guardian of his brother
Marchons, levons la tête, tout sera plus clair
Let's walk, let's raise our heads, everything will be clearer
Demain sera nôtre, à nous de changer d'air
Tomorrow will be ours, it's up to us to change our tune
L'union est l'arme du prochain millénaire
Union is the weapon of the next millennium
Lord, have merci, yeah!
Lord, have thank you, yes!
Je prie pour le futur et pour des jours plus clairs
I pray for the future and for clearer days
Sachant que des ténèbres jaillira la lumière
Knowing that darkness will shine through the light
Laisse-moi prêcher l'unité pour nos frères
Let me preach unity for our brothers
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Christophe Fuentes, Olivier Lara
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NUTTEA