Всё РЕшеНО (vsyo REsheNO) Lyrics in Norwegian by NILETTO (NILETTO)

Якоря betyr 'ankere'. Det er et interessant ord fordi det ikke er et vanlig ord i hverdagsspråket, og det har en sterk metaforisk betydning i denne sangen.

I sangen synger NILETTO "И я срываю снова якоря" (Og jeg river opp ankrene igjen). Dette uttrykket symboliserer å bryte fri fra fortiden, gi slipp på det som holder deg tilbake, og starte på nytt. Det er en kraftfull metafor for å gå videre etter et brudd.

I «Всё РЕшеНО (vsyo REsheNO)» tar NILETTO oss med på en reise der et forhold er over, og det er ingen vei tilbake. Han synger «Это конец, обидам: прощай» [Dette er slutten på klagene: farvel], og det er tydelig at han er ferdig med dramaet. Han setter seg i sin gamle Renault og kjører av sted, med beskjeden «Главное, ты ты не скучай» [Det viktigste er at du ikke kjeder deg]. Det er en ganske direkte måte å si farvel på, ikke sant?

Det er en følelse av lettelse og frihet i luften. Han erklærer «Я не с тобой и мне так хорошо» [Jeg er ikke med deg, og jeg har det så bra], og selv om han minner om «наш сладкий рай» [vårt søte paradis], gir han også partneren friheten til å glemme det. Linjer som «И я срываю снова якоря» [Og jeg kutter ankrene igjen] og «И я летаю снова без тебя» [Og jeg flyr igjen uten deg] viser at han er klar for nye eventyr. Det er ingen tvil om at «Все решено уже давно» [Alt er bestemt for lenge siden], og broene er brent.