Someone Like You (Someone Like You) Lyrics in Norwegian by NILETTO

Муляжи (mulyazhi) betyr 'attrapper' eller 'kopier'. Det er et interessant ord fordi det ikke er et vanlig ord man hører i hverdagsspråket eller i mange sanger.

I denne sangen bruker NILETTO ordet for å uttrykke en følelse av tomhet og tap. Linjen "Что от нас лишь муляжи" (At det bare er attrapper igjen av oss) antyder at forholdet eller personene har mistet sin autentisitet og er blitt til livløse kopier av seg selv. Det gir en sterk metaforisk betydning om et forhold som har mistet sin sjel.

Denne sangen fra NILETTO er en skikkelig følelsesladet berg-og-dal-bane! Den handler om den smertefulle erkjennelsen av at et forhold er over, og hvordan man prøver å takle det. Artisten synger om å ville ha en siste klem – "Обними меня" [Klem meg] – selv om han vet at det ikke vil endre noe. Han forstår at den andre personen kommer til å forsvinne, akkurat som i Adeles sang "Someone Like You".

Det er en fortelling om å prøve å glemme, kanskje ved å "Подрываю танцпол" [rive dansegulvet] og "Забываю твой Flow" [glemme din flyt]. Men selv om han prøver å være sterk og til og med kaller seg selv en "тайфун" [tyfon], innrømmer han at "Мне завтра очень грустно без тебя" [Jeg vil være veldig trist uten deg i morgen]. Det er en ærlig og sårbar sang om å akseptere slutten, selv når det gjør vondt.