Below, I translated the lyrics of the song We Go Up by Nicki Minaj from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
New York, stand the fuck up
Nueva York, levántate
You know what's going on, nigga
¿Sabes lo que está pasando, negro?
Fivio, Barbie
Fivio, Barbie
Fivio Foreign, Nicki Minaj, nigga
Fivio Extranjero, Nicki Minaj, negro
Touch my crown again, bitch
Toca mi corona otra vez, perra
You bitch ass niggas
Ustedes, negros de culo de perra
It's only one king, it's only one queen
Es sólo un rey, es sólo una reina
That's two crowns, nigga
Son dos coronas, negro
This week, 'Rari , next week, Lambo
Esta semana, 'Rari, la próxima semana, Lambo
Bitch, I'm fly , I don't land though
Perra, estoy volando, aunque no aterrizo
This they funeral , start the service
Este es el funeral, comienza el servicio
Say my name, make 'em nervous
Di mi nombre, ponlos nerviosos
Uh, you bitches is salty, I give them pressure
Uh, perras es salado, les doy presión
Uh, you bitches is salty, pass me the pepper
Uh, perras, está salado, pásame la pimienta
Uh, you bitches be jackin' me like the Ripper
Uh, ustedes, perras, me están engañando como el Destripador
Uh, I am a hustler, I can sell water to Flipper
Uh, soy un estafador, puedo venderle agua a Flipper
Uh, I know they tea baggin', bitches is testy
Uh, sé que están tomando bolsitas de té, las perras están irritables
Get you a vacuum, bitches is messy
Consíguete una aspiradora, las perras están desordenadas
After all of that surgery, you are still ugly
Después de toda esa cirugía, todavía eres feo
Now that is what gets me
Ahora eso es lo que me atrapa
This shit ain't new to me, shit is just new to y'all
Esta mierda no es nueva para mí, es nueva para todos ustedes
I wish a bitch would upon a shootin' star
Ojalá una perra se lanzara sobre una estrella fugaz
You thought you witnessed my final coup de grâce
Pensaste que habías presenciado mi último golpe de gracia
Look up, we shootin' stars
Mira hacia arriba, somos estrellas fugaces
Sitting in the back of the Benz and my feet go up
Sentado en la parte trasera del Benz y mis pies se levantan
Bitches don't come outside when the beef go up
Las perras no salen cuando la carne sube
But I love the way they mob when we roll up
Pero me encanta la forma en que se agolpan cuando llegamos
These bitches bums, when I see them, they make me throw up
Estas perras vagabundas, cuando las veo, me hacen vomitar
I wish a bitch would spin, I'm like, 'Please show up'
Desearía que una perra girara, y digo: 'Por favor, preséntate'
When you talk to me, please don't bring a cheap ho up
Cuando hables conmigo, por favor no traigas una puta barata
You keep talkin' 'bout a bitch for the streets, grow up
Sigues hablando de una perra de la calle, crece
'Cause you the type to say that shit and knock a freak ho up
Porque eres del tipo que dice esa mierda y golpea a un monstruo
I'm 'bout to make you regret you chose me as a enemy, bitch
Estoy a punto de hacer que te arrepientas de haberme elegido como enemigo, perra
Southside Jamaica we mobbin' them bricks, so pull up with the blicks
En el lado sur de Jamaica, estamos acosando a esos ladrillos, así que levántate con los ladrillos
Some of the best shooters out of New York, they don't play with the Knicks
Algunos de los mejores tiradores de Nueva York no juegan con los Knicks
Ayo, that ain't Fivio Foreign, that's Barbie new foreign, bitch
Ayo, ese no es Fivio Foreign, esa es Barbie nueva extranjera, perra
These? Nah, that ain't Reebok
¿Estos? No, eso no es Reebok
We back on that Ewok
Volvemos a ese Ewok
Percocets, gotta detox
Percocets, tengo que desintoxicarnos
Firearms gonna get restocked
Las armas de fuego se reabastecerán
Shooters hittin' that G-spot
Los tiradores golpean ese punto G
Bitches imitate, please stop
Las perras imitan, por favor para
Suck his dick like a freeze pop
Chúpale la polla como si fuera un helado
First he gotta give me top
Primero tiene que darme la cima
Louis bag, oh, that Louis bag
Bolso Louis, oh, ese bolso Louis
More colorful than a peacock
Más colorido que un pavo real
Weak niggas gotta get the boot
Los negros débiles tienen que ser arrancados
Gotta get the boot with no treetop
Tengo que conseguir el maletero sin copa de árbol
He was like, 'Who that? She bad', I was like, 'Oh, that's bestie'
Él estaba como, '¿Quién es? Ella es mala', yo estaba como, 'Oh, esa es mi mejor amiga'
I could be all the way covered and still givin' sexy
Podría estar completamente cubierto y seguir siendo sexy
I know they sleepin' on me, bitches got epilepsy
Sé que duermen encima de mí, las perras tienen epilepsia
I don't do coke, little bitch, I don't even do Pepsi, let's see
Yo no tomo coca, putita, ni siquiera tomo Pepsi, a ver
How you don't like me but tryna do everything like me?
¿Cómo no te agrado pero intentas hacer todo como yo?
That is what gets me
eso es lo que me atrapa
Sitting in the back of the Benz and my feet go up
Sentado en la parte trasera del Benz y mis pies se levantan
Bitches don't come outside when the beef go up
Las perras no salen cuando la carne sube
But I love the way they mob when we roll up
Pero me encanta la forma en que se agolpan cuando llegamos
These bitches bums, when I see them, they make me throw up
Estas perras vagabundas, cuando las veo, me hacen vomitar
I wish a bitch would spin, I'm like, 'Please show up'
Desearía que una perra girara, y digo: 'Por favor, preséntate'
When you talk to me, please don't bring a cheap ho up
Cuando hables conmigo, por favor no traigas una puta barata
You keep talkin' 'bout a bitch from the streets, grow up
Sigues hablando de una perra de la calle, crece
'Cause you the type to say that shit and knock a freak ho up
Porque eres del tipo que dice esa mierda y golpea a un monstruo
Go on a drill and I make it look good to you
Haz un simulacro y haré que te quede bien
I'll tell my shooter to bully you
Le diré a mi tirador que te intimide
That nigga gonna kill you as soon as I look at you
Ese negro te matará tan pronto como te mire
Kill you as soon as I look at you, nigga
Matarte tan pronto como te mire, negro
I never say what I wouldn't do
Nunca digo lo que no haría
I never say what I wouldn't do
Nunca digo lo que no haría
Huh, yeah, look
Eh, sí, mira
Open the door and I shoot out the bulletproof
Abro la puerta y disparo el antibalas
Look, I'm with a baddie, she love the aggression
Mira, estoy con una mala, a ella le encanta la agresión
I'm with a demon, he wanna get reckless
Estoy con un demonio, él quiere volverse imprudente
I'm showin' them growth and I'm teachin' 'em lessons
Les estoy mostrando crecimiento y les estoy enseñando lecciones
Now watch how I'm movin' 'cause I'm the investment
Ahora mira cómo me muevo porque soy la inversión
Fuck her all night and I go and get breakfast
Fóllala toda la noche y voy a desayunar
I don't do paperwork or confessions
No hago papeleos ni confesiones
I don't do internet shows or textin'
No hago programas de Internet ni envío mensajes de texto
Shoot up the party, that's sendin' a message
Dispara a la fiesta, eso es enviar un mensaje
Them niggas started us
Esos negros nos iniciaron
The bulletproof was like a guarded truck
El blindado era como un camión vigilado
Ain't no blicky with me, I got Nicki with me
No hay nada conmigo, tengo a Nicki conmigo
And she Barbied up
Y ella se vistió de Barbie
If we see 'em, we shootin' the party up
Si los vemos, dispararemos la fiesta
We ain't squashin' shit, don't try to 'sorry' us
No estamos aplastando una mierda, no intentes "lamentarnos"
I got rich friends and they be 'Rari'd up
Tengo amigos ricos y están 'Rari'd up
If they want to, they shootin' the Garvey up
Si quieren, disparan al Garvey
Fivi' , spazzin'
Fivi', espectacular
Two shows , backend
Dos espectáculos, backend
Fendi , fashion
Fendi, moda
Fendi , fashion
Fendi, moda
I put your brains on a napkin
Puse tus sesos en una servilleta
And I tell my demons to whack him
Y les digo a mis demonios que lo golpeen
My nigga died, then that nigga died
Mi negro murió, luego ese negro murió
Look, I don't even know how it happened
Mira, ni siquiera sé cómo pasó
Pink Rolls truck and my feet go up
Camión Pink Rolls y mis pies se levantan
Bitches don't come outside when the beef go up
Las perras no salen cuando la carne sube
But I love the way they mob when we roll up
Pero me encanta la forma en que se agolpan cuando llegamos
Bums, when I see them, they make me throw up
Vagabundos cuando los veo me hacen vomitar
I wish a bitch would spin, I'm like, 'Please show up'
Desearía que una perra girara, y digo: 'Por favor, preséntate'
When it come to Queen Sleaze, all the fees go up
Cuando se trata de Queen Sleaze, todas las tarifas suben
I said we out, you can't breeze with us
Dije que saliéramos, no puedes relajarte con nosotros
And my wrist always on ice time, freeze, it's us
Y mi muñeca siempre está en el hielo, congela, somos nosotros
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC