Pink Friday Girls Lyrics in Spanish by Nicki Minaj

Below, I translated the lyrics of the song Pink Friday Girls by Nicki Minaj from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
The phone rings in the middle of the night
El teléfono suena en medio de la noche
My father yells, 'What you gonna do with your life?'
Mi padre grita: '¿Qué vas a hacer con tu vida?'
Oh, daddy dear, you know you're still number one
Oh, papi querido, sabes que todavía eres el número uno
But girls, they wanna have fun
Pero las chicas quieren divertirse
I could tell he the one 'cause they hatin' on him
Podría decirle cuál es porque lo odian
Used to be a high roller, but I skated on him
Solía ser un gran apostador, pero patiné sobre él
When he went away, then I just waited on him
Cuando se fue, simplemente lo atendí
Came back, then I got X-rated on him
Regresé, luego obtuve una calificación X sobre él
Never, never hesitated on him
Nunca, nunca dudé en él
Even though I had to go up, elevated on him
Aunque tuve que subir, elevado sobre él
Had the trap house, but it got raided on him
Tenía la casa trampa, pero lo asaltaron
But I kept a real player, never traded on him, uh
Pero mantuve a un jugador real, nunca lo cambié, eh
I mean, I wouldn't call them mini-me's
Quiero decir, yo no los llamaría mini-yo
More like some goofy, dizzy, raggedy-ass enemies, I mean
Más bien como unos enemigos tontos, mareados y andrajosos, quiero decir
One thing for sure, ain't no forgettin' me
Una cosa es segura, no me olvidarás
Me and my girls been them, hoes start, we end them, uh
Mis chicas y yo hemos sido ellas, las azadas comienzan, las terminamos, uh
When the sun hit his eyes, I wanna star-star, tw-twinkle at night
Cuando el sol golpee sus ojos, quiero estrella-estrella, centelleo en la noche
Guys, I just can't say bye
Chicos, simplemente no puedo decir adiós
Suddenly speak Thai, man, he samurai fly
De repente habla tailandés, hombre, el samurái vuela
Phone rings in the middle of the night
El teléfono suena en mitad de la noche
My father yells, 'What you gonna do with your life?'
Mi padre grita: '¿Qué vas a hacer con tu vida?'
Oh, daddy dear, you know you're still number one
Oh, papi querido, sabes que todavía eres el número uno
But girls, they wanna have fun
Pero las chicas quieren divertirse
Oh, girls just wanna have-
Oh, las chicas sólo quieren tener-
I'm lookin' for , I'm lookin' for my baby
Estoy buscando, estoy buscando a mi bebé
I'm lookin' for , I'm lookin' for my baby
Estoy buscando, estoy buscando a mi bebé
Look-lookin' for my lip gloss and my liner
Buscando mi brillo de labios y mi delineador
Lookin' for me, told him meet me at the diner
Buscándome, le dije que nos reuniésemos en el restaurante
Got him smilin' 'cause he know I outshine her
Lo tengo sonriendo porque sabe que la eclipso
Had to-had to pop her just to remind her
Tuve que hacer estallarla solo para recordarle
Easy lil' ho, don't know my MO
Tranquilo, pequeño ho, no conozco mi modus operandi
If I want your nigga, then just let him go
Si quiero a tu negro, entonces déjalo ir
Can't sit in my seat, can't sit in my row
No puedo sentarme en mi asiento, no puedo sentarme en mi fila
He been said I'm yes, he been said you no
Le han dicho que soy sí, le han dicho que no
He got a fetish for some pretty feet
Tenía un fetiche por unos pies bonitos
He got that super bass, make my heart skip a beat, I mean
Tiene ese súper bajo, hace que mi corazón dé un vuelco, quiero decir
Red cups like double D's
Copas rojas como doble D
Chanel bags everywhere, that's double C's
Bolsos Chanel por todas partes, eso es doble C
Uh, you rich bitch, buyin' your dreams
Uh, perra rica, comprando tus sueños
You know we gettin' to the bag, keepin' it a bean
Sabes que llegamos a la bolsa, manteniéndola como un frijol
They said what? Oh, yeah, I seen
¿Dijeron qué? Oh, sí, lo he visto
We doin' great, Alexander, word to McQueen
Lo estamos haciendo muy bien, Alexander, un mensaje a McQueen
Phone rings in the middle of the night
El teléfono suena en mitad de la noche
My father yells, 'What you gonna do with your life?'
Mi padre grita: '¿Qué vas a hacer con tu vida?'
Oh, daddy dear, you know you're still number one
Oh, papi querido, sabes que todavía eres el número uno
But girls, they wanna have fun
Pero las chicas quieren divertirse
Oh, girls just wanna have-
Oh, las chicas sólo quieren tener-
Just wanna, just wanna, just wanna have fun
Sólo quiero, sólo quiero, sólo quiero divertirme
Just wanna, just wanna, just wanna have fun
Sólo quiero, sólo quiero, sólo quiero divertirme
Just wanna have, just wanna have, just wanna have fun
Sólo quiero tener, sólo quiero tener, sólo quiero divertirme
Just wanna have, just wanna have, just wanna have fun
Sólo quiero tener, sólo quiero tener, sólo quiero divertirme
Just wanna have, just wanna have, just wanna have fun
Sólo quiero tener, sólo quiero tener, sólo quiero divertirme
Just wanna have, just wanna have, just wanna have fun
Sólo quiero tener, sólo quiero tener, sólo quiero divertirme
Just wanna, just wanna, just wanna have fun
Sólo quiero, sólo quiero, sólo quiero divertirme
Just wanna, just wanna, just wanna have fun
Sólo quiero, sólo quiero, sólo quiero divertirme
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Nicki Minaj
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NICKI MINAJ