Let Me Calm Down Lyrics in Spanish by Nicki Minaj, J. Cole

Below, I translated the lyrics of the song Let Me Calm Down by Nicki Minaj from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Calm, calm down
Calma, calmate
Let me call you
Déjame llamarte
When I calm, calm down
Cuando me calmo, cálmate
Let me call you
Déjame llamarte
Calm, calm down
Calma, calmate
Pull off and I almost hit him
Salgo y casi lo golpeo
He actin' like I ain't always with him
Él actúa como si yo no estuviera siempre con él
My heart saying I love him while I'm screamin' that I hate him
Mi corazón dice que lo amo mientras yo grito que lo odio
And ain't no more debatin', this time, it's a ultimatum
Y no hay más debate, esta vez, es un ultimátum
I never forgot where I was at the first day I met him
Nunca olvidé dónde estaba el primer día que lo conocí
Yeah, it was love at first sight, but I ain't never sweat him
Sí, fue amor a primera vista, pero nunca lo sufrí
I knew if it was meant to be that one day I would let him
Sabía que si así debía ser, algún día lo dejaría
Twenty years later, them decisions, I don't regret them
Veinte años después, esas decisiones, no me arrepiento de ellas
Just wish you would give me space when I really need it
Sólo desearía que me dieras espacio cuando realmente lo necesito
To be alone in my zone when I'm really heated
Estar solo en mi zona cuando estoy muy acalorado
Just 'cause I am quiet, don't mean you're defeated
Sólo porque estoy callado, no significa que estés derrotado
Wish you ain't need me to feel like you're completed
Ojalá no me necesites para sentir que estás completo
Don't wanna say somethin' mean when I don't mean it
No quiero decir algo malo cuando no lo digo en serio
Million missed calls, I don't wanna talk
Millones de llamadas perdidas, no quiero hablar
Just did a detox, now I wanna spar
Acabo de desintoxicarme, ahora quiero entrenar
I wrote a line for you and it was beautiful
Escribí una línea para ti y fue hermosa
I made a sign for you to say you're beautiful
Te hice una señal para que dijeras que eres hermosa
You're so, so irresistible
Eres tan, tan irresistible
Take me to somewhere mystical
Llévame a algún lugar místico
You're so
eres tan
Do you know?
¿Lo sabes?
For you, I promise I'll try
Para ti, te prometo que lo intentaré
For you, I promise I'll try
Para ti, te prometo que lo intentaré
For you, I promise I'll try
Para ti, te prometo que lo intentaré
Uh, havin' her ain't for the faint of heart
Uh, tenerla no es para los débiles de corazón
She bad as fuck but hard to deal with, and it ain't her fault
Ella es muy mala pero difícil de tratar, y no es su culpa
She got ambition like the niggas, and the vision for herself
Ella tiene ambición como los negros y la visión de sí misma
So she can't rest until she feel like she done made her mark
Así que no puede descansar hasta que sienta que ha dejado su huella
So if you love her, then you gotta learn to play your part
Entonces, si la amas, entonces debes aprender a desempeñar tu papel
Sometimes you gotta play the back
A veces tienes que jugar de espaldas
But when you do, make sure you play it smart
Pero cuando lo hagas, asegúrate de hacerlo de forma inteligente
All these niggas want her, so they hatin' hard
Todos estos negros la quieren, así que la odian mucho
They talkin' slick and make you wanna pull a rated-R
Hablan hábilmente y te hacen querer obtener una calificación R
You like her, love her like a brother, like her manager, an A&R
Te gusta, la amas como a un hermano, como a su manager, un A&R
Plus a therapist when it start rainin' hard
Además de un terapeuta cuando empieza a llover fuerte
Her life was trauma-filled, it left her with a tainted heart
Su vida estuvo llena de traumas, la dejó con un corazón contaminado
Yet you the nigga that she wanna tat her name across
Sin embargo, eres el negro al que ella quiere tatuar su nombre
But you need patience and a lot of extra faith in God
Pero necesitas paciencia y mucha fe extra en Dios
To keep the family together at a time when it's so regular to break apart
Para mantener unida a la familia en un momento en el que es tan habitual separarse
So God forbid, y'all got a kid, therefore, I hate the thought
Así que Dios no lo quiera, todos ustedes tienen un hijo, por lo tanto, odio la idea
It's you and her against the world until it ain't no more breath in your lungs
Son tú y ella contra el mundo hasta que no quede más aliento en tus pulmones
I'm just a messenger, but God is who this message is from
Solo soy un mensajero, pero Dios es de quien proviene este mensaje
I wanna send you my respect because I rep for the ones
Quiero enviarte mi respeto porque represento a aquellos
That hold they wifey down despite all of the extras that come
Eso mantiene a su esposa presionada a pesar de todos los extras que vienen
Word to Willy Smith, these silly niggas heckle and shun
Palabras para Willy Smith, estos niggas tontos interrumpen y evitan
As if they life is somehow perfect and they never been plunged
Como si su vida fuera de alguna manera perfecta y nunca se hubieran hundido
Into a dark place, so I can't respect when it's done
En un lugar oscuro, así que no puedo respetar cuando esté hecho
It's family first through the worst, comin' second to none, for real
Es la familia primero en lo peor, insuperable, de verdad
I wrote a line for you and it was beautiful
Escribí una línea para ti y fue hermosa
I made a sign for you to say you're beautiful
Te hice una señal para que dijeras que eres hermosa
You're so, so irresistible
Eres tan, tan irresistible
Take me to somewhere mystical
Llévame a algún lugar místico
You're so
eres tan
For you, know
Para ti, sabes
For you, I promise I'll try
Para ti, te prometo que lo intentaré
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, The Administration MP, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Nicki Minaj
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NICKI MINAJ