Below, I translated the lyrics of the song Él No Te Quiere by Neto Bernal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Él no te quiere como yo te quiero
He doesn't love you like I love you
Él sólo puede darte falso amor
He can only give you false love
Olvídalo si quieres vida mía
Forget it if you want my life
No dejes que se acabe nuestro amor
Don't let our love end
Pero si tu lo quieres demasiado
But if you want it too much
Posible estoy pidiéndote de más
Possible I'm asking you for more
Entonces yo me marcharé
then i will leave
Pero mi amor te dejaré
But my love I will leave you
Porque mi amor te pertenece a ti
Cause my love belongs to you
Y tú, cuando cuenta te des
And you, when you realize
Lo falso que otro amor es
How false that another love is
Recuerda que puedes volver a mi
Remember that you can come back to me
Él no te quiere como yo te quiero
He doesn't love you like I love you
Él sólo puede darte falso amor
He can only give you false love
Olvídalo si quieres vida mía
Forget it if you want my life
No dejes que se acabe nuestro amor
Don't let our love end
Pero si tú lo quieres demasiado
But if you want it too much
Posible estoy pidiéndote de más
Possible I'm asking you for more
Entonces yo me marcharé
then i will leave
Pero mi amor te dejaré
But my love I will leave you
Porque mi amor te pertenece a ti
Cause my love belongs to you
Y tú, cuando cuenta te des
And you, when you realize
Lo falso que otro amor es
How false that another love is
Recuerda que puedes
remember that you can
Volver a mí
come back to me
Entonces yo me marcharé
then i will leave
Pero mi amor te dejaré
But my love I will leave you
Porque mi amor te pertenece a ti
Cause my love belongs to you
Y tú, cuando cuenta te des
And you, when you realize
Lo falso que otro amor es
How false that another love is
Recuerda que puedes
remember that you can
Volver a mí
come back to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © STRIKING MUSIC PUBLISHING