Below, I translated the lyrics of the song Sou Fiel by Negra Li from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoje me sinto bem mais forte
Today I feel much stronger
E óh nem conto com a sorte
And oh, I don't even count on luck
É o Guime e a Negra Li, o que não pode é desistir
It's Guime and Negra Li, what you can't do is give up
Nem maior nem melhor
neither bigger nor better
Não sou o maior nem melhor
I'm not the biggest or the best
Mas dou meu melhor, mano
But I do my best, homie
Melhorando a cada dia que passa
Improving with each passing day
Vou me orgulhando
I'm going to be proud
Pois só eu sei o que eu passei o que eu vivi
Because only I know what I went through what I lived
Bênçãos e bênçãos com lições eu aprendi
Blessings and blessings with lessons I've learned
Nem maior nem melhor
neither bigger nor better
Não sou o maior nem melhor
I'm not the biggest or the best
Mas dou meu melhor, mano
But I do my best, homie
Melhorando a cada dia que passa
Improving with each passing day
Vou me orgulhando
I'm going to be proud
Hoje me encontro mas um dia me perdi
Today I find myself but one day I lost myself
Hoje me vejo mas um dia não me vi
Today I see myself but one day I didn't see myself
E pronto eu já nasci, quem vai me parar
And then I was born, who's going to stop me
Se cheguei até aqui, também chego lá
If I got here, I'll get there too
Não está nos meu planos desistir
It's not in my plans to give up
Vou em direção ao sol
I go towards the sun
Nada irá me assombrar
nothing will haunt me
Se tudo acabar pra você, tenha fé
If it all ends for you, have faith
Tenha fé, tenha fé, tenha fé
Have faith, have faith, have faith
Se tudo acabar pra você, tenha fé
If it all ends for you, have faith
Tenha fé, tenha fé, tenha fé
Have faith, have faith, have faith
Reveja visões, entenda situações
Review visions, understand situations
Não vai se apavorar, pecou em ações
Won't panic, sinned in deeds
Não regule perdões e lições
Don't regulate pardons and lessons
Um, dois, deus vai te ajudar
One, two, god will help you
Não desista, na sua vida
Don't give up, in your life
Somente você sabe o que faz bem
Only you know what's good
Outro não, outro não
Not another, not another