Loco Por Mi Lyrics in English Natalia

Home / Lyrics Translation / Natalia / Loco Por Mi

Below, I translated the lyrics of the song Loco Por Mi by Natalia from Spanish to English.

Hey

Today I tell you no

I won't fall at your feet

Because I decide

How, when, where, who

Chorus 1

Let me

Get lost

Chorus 1

What you want, I want, I'll give it to you

I think not

Forget it

Chorus 1

You do it well, not bad

You are for me

Chorus 1

If you come too close to my skin

Be careful, my poison is subtle

You slowly become my slave

And you go crazy for me

You come from behind

Whispering to me

I'm not going to listen, no

A thousand stories that I already know

Chorus 2

You insist again

I will make you suffer

Chorus 2

What you want, I want, I'll give it to you

If you're going to play

Show me something else

Chorus 2

You do it well, not bad

Maybe now it's yes

Chorus 2

If you come too close to my skin

Be careful, my poison is subtle

You slowly become my slave

And you go crazy for me

Bridge

Take a sip of my cruel poison

You'll burn inside, you'll die for me

Be careful, I'm not afraid of you

Give it to me for me

Chorus 3

If you come too close to my skin

Be careful, my poison is subtle

You slowly become my slave

And you go crazy for me

If you come too close to my skin

Be careful, my poison is subtle

You slowly become my slave

And you go crazy for me

Crazy

For me

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Get ready to meet a fearless heroine. In “Loco Por Mí,” Natalia slips into the role of a confident femme fatale who writes her own rulebook. She tells a persistent suitor, “Hoy te digo no,” because only she decides “how, when, where, and who.” Flirting is welcome, but any step too close comes with a warning: her charm is a subtle poison. That dangerous allure slowly turns the admirer into her willing “esclavo,” leaving him hopelessly, madly in love.

The song is a playful celebration of self-empowerment and irresistible magnetism. Natalia balances temptation and caution, showing that true power lies in setting boundaries while still having fun. The catchy chorus and bold lyrics make it a perfect anthem for anyone who loves a little drama, a lot of confidence, and the thrill of making someone go loco just by being unapologetically themselves.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Natalia Loco Por Mi Lyrics