Mírame Lyrics in English Natalia Jiménez
Below, I translated the lyrics of the song Mírame by Natalia Jiménez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que pena me das al verte
What a pity you give me when I see you
Tan triste y tan sólo
so sad and lonely
Después de volar tan alto que duró es caer
After flying so high that lasted is to fall
No te puedes quejar la vida te ha dado de todo
You can't complain, life has given you everything
Tuviste cariño de sobra y lo echaste a perder
You had love to spare and you blew it away
Que sorpresa nos brinda el destino
What a surprise fate gives us
Tú te fuiste a encontrar otro nido
You left to find another nest
Hoy regresas buscando un abrigo que no te daré
Today you return looking for a coat that I will not give you
Mírame no soy la misma de antes
Look at me, I'm not the same as before
Esta sonrisa es por alguien que quiero a morir
This smile is for someone I want to die
Mírame es un placer saludarte
Look at me, it's a pleasure to greet you
Hoy que tú vives tan triste y yo tan feliz
Today that you live so sad and I so happy
Que raro te ves perdieron el brillo tus ojos
How strange you look, your eyes lost the brightness
Quedó en el ayer el hombre seguro de si
The man sure of himself remained in yesterday
Sintiéndote un rey el mundo te era tan corto
Feeling like a king, the world was so short
Hoy callas y bajas el rostro quien lo iba a decir
Today you shut up and lower your face who was going to say it
Que sorpresa nos brinda el destino
What a surprise fate gives us
Tú te fuiste a encontrar otro nido
You left to find another nest
Hoy regresas buscando un abrigo que no te daré
Today you return looking for a coat that I will not give you
Mírame no soy la misma de antes
Look at me, I'm not the same as before
Esta sonrisa es por alguien que quiero a morir
This smile is for someone I want to die
Mírame es un placer saludarte
Look at me, it's a pleasure to greet you
Hoy que tú vives tan triste y yo tan feliz
Today that you live so sad and I so happy
Hoy que tú vives tan triste
Today that you live so sad
Y yo tan feliz
and i so happy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NATALIA JIMÉNEZ