Below, I translated the lyrics of the song Escapar by Natalia Jiménez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quien me va a decir, que estoy por ti
Who is going to tell me that I am for you
No sé que es lo que siento
I don't know what I feel
No puedo negar, que he perdido
I can't deny, that I've lost
La noción del tiempo
The notion of time
Incéndiame con tu magia
set me on fire with your magic
Tú me contagias, de ti
You infect me, from you
Desnudas todo mi ser
You bare my whole being
Dime qué pensarías, si te gustaría
Tell me what you would think, if you would like
Solo me quiero escapar
I just want to escape
Tú yo de la mano
you me by the hand
A la orilla del mar
At the sea's shore
En esta noche contigo
in this night with you
(Solo me quiero escapar)
(I just want to escape)
Podemos irnos de viaje
we can go on a trip
Por el sistema solar
by the solar system
Nos vemos, vente conmigo
See you, come with me
(Solo me quiero escapar!)
(I just want to escape!)
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Solo me quiero escapar
I just want to escape
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Solo me quiero escapar
I just want to escape
Vamos a jugar, al mas allá
Let's play, to the afterlife
Somos cuerpos celestes
we are heavenly bodies
No puedo esperar, que quiero obligar
I can't wait, I want to oblige
Vivamos el presente
Be live the present
Incéndiame con tu magia
set me on fire with your magic
Tú me contagias de ti
you infect me with you
Desnudas todo mi ser
You bare my whole being
Dime qué pensarías, si te gustaría
Tell me what you would think, if you would like
Solo me quiero escapar
I just want to escape
Tú yo de la mano
you me by the hand
A la orilla del mar
At the sea's shore
En esta noche contigo
in this night with you
(Solo me quiero escapar)
(I just want to escape)
Podemos irnos de viaje
we can go on a trip
Por el sistema solar
by the solar system
Nos vemos, vente conmigo
See you, come with me
(Solo me quiero escapar)
(I just want to escape)
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Solo me quiero escapar
I just want to escape
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Solo me quiero escapar
I just want to escape
Nunca imaginé que esto pasaría
I never imagined that this would happen
Dime que este sueño, no acaba todavía
Tell me that this dream is not over yet
Nunca imaginé que tú te acercarías
I never imagined that you would come close
Dime que este sueño, no acaba todavía
Tell me that this dream is not over yet
Nunca imaginé que esto pasaría
I never imagined that this would happen
Dime que este sueño, no acaba todavía
Tell me that this dream is not over yet
Nunca imaginé que tú te acercarías
I never imagined that you would come close
Dime que este sueño, no acaba todavía
Tell me that this dream is not over yet
Tú y yo de la mano
you and me hand in hand
A la orilla del mar
At the sea's shore
En esta noche contigo
in this night with you
(Solo me quiero escapar)
(I just want to escape)
Podemos irnos de viaje
we can go on a trip
Por el sistema solar
by the solar system
Nos vemos, vente conmigo
See you, come with me
(Solo me quiero escapar)
(I just want to escape)
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Solo me quiero escapar
I just want to escape
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Solo me quiero escapar
I just want to escape
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC