Avanzar Lyrics in English Nahuel Pennisi
Below, I translated the lyrics of the song Avanzar by Nahuel Pennisi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya me voy
I'm going now
La puerta esta abierta
The door is open
Si quieres seguirme
If you want to follow me
Te invito a andar
I invite you to walk
No esta bien
Not well
Quedarse llorando
stay crying
Lo triste es pasado
The sad thing is past
Y el presente Avanzar
And the present Move forward
Avanzar como se pueda
Move forward as you can
Eligiendo la manera
Choosing the way
La marea baja y sube
The tide goes out and comes in
Somos náufragos de arena
We are castaways of sand
Avanzar no es pisotear lo que vivimos
Moving forward is not trampling on what we live
Avanzar no es otra cosa que vivir
Moving forward is nothing other than living
Y avanzar
and move forward
Y avanzar
and move forward
Y creer
and believe
Que a pesar de todo hay que avanzar
That despite everything we must move forward
Lo difícil
The hard
Es abrir la puerta
It's opening the door
Dejar los rincones
leave the corners
Y echarse a correr
and run
Yo lo sé
I know it
Mirar mis heridas
look at my wounds
Ya no me avergüenzan
I am no longer ashamed
Y me enseñan a avanzar
And they teach me to move forward
Avanzar como se pueda
Move forward as you can
Eligiendo la manera
Choosing the way
La marea baja y sube
The tide goes out and comes in
Somos náufragos de arena
We are castaways of sand
Avanzar no es pisotear lo que vivimos
Moving forward is not trampling on what we live
Avanzar no es otra cosa que vivir
Moving forward is nothing other than living
Y avanzar
and move forward
Y avanzar
and move forward
Y creer
and believe
Que a pesar de todo
that despite everything
Hay que avanzar como se pueda
We must move forward as we can
Eligiendo la manera
Choosing the way
La marea baja y sube
The tide goes out and comes in
Somos náufragos de arena
We are castaways of sand
Avanzar no es pisotear lo que vivimos
Moving forward is not trampling on what we live
Avanzar no es otra cosa que vivir
Moving forward is nothing other than living
Y avanzar
and move forward
Y avanzar
and move forward
Y creer
and believe
Que a pesar de todo
that despite everything
Hay que avanzar
We have to move forward
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NAHUEL PENNISI
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime