Below, I translated the lyrics of the song STARS by MV Killa from Italian to English.
Green Park, Mayfair, Soho
Green Park, Mayfair, Soho
Addò me trovo nun 'o saccio manco je, oh no, no
Now I don't even know, oh no, no
Famme vivere pecché so' libero
Let me live because I am free
Famme chiagnere, (tu) famme ridere
Make me talk, (you) make me laugh
Si te guardo 'int'a ll'uocchie tu crideme
If I look into your eyes, you cry at me
Si te dico ca niente è impossibile
Yes, I tell you, nothing is impossible
Je e te 'mmiezz''a gente invisibile, eh
Je and you 'mmiezz'' to invisible people, eh
Restammo in bilico nuje, oh-oh-oh
We remained in the balance nuje, oh-oh-oh
N'attimo primma d''a tempesta (oh-oh-oh)
The moment before the storm (oh-oh-oh)
Trase na luce 'int''a fenestra
Trase na light inside the window
E sto guardanno tutt''e foto 'nzieme
And I'm going to look at all the photos together
E mo cu'mmé tu nun ce staje
And now you're not there
Quanno te purtavo a casa 'e sere
When I kept you at home in the evenings
'A strada nun ferneva maje
'On the street there was no maje
Mo nun sento cchiù niente
Now I don't feel anything anymore
Nun me chiamme e forse è meglio accussì
Don't call me and maybe it's better if you do
Simmo povere stelle
Simmo poor stars
Simmo 'a sabbia 'int''o deserto
Simmo 'a sand 'int''o desert
'Comme staje', nun m''o chiede maje nisciuno e tu
'How are you staying', I don't ask myself anything and you
Staje male, nun saccio chiedere scusa
You feel bad, I don't know how to apologize
E forse na casa 'ncopp''o mare
And perhaps at home 'ncopp''or the sea
Me luvasse tutt''e penziere 'a capa e me venisse a cercà tu
If you could take my mind off everything and come and look for me
'O friddo 'e l'inverno, 'a pace e po' 'a guerra
'O cold' and winter, 'to peace and a little to war
'A notte nun serve a niente si nun vide 'e stelle
'At night there is no use if you can't see the stars
O n'attimo primma d''a tempesta (oh-oh-oh)
Or the moment before the storm (oh-oh-oh)
Trase na luce 'int''a fenestra
Trase na light inside the window
E sto guardanno tutt''e foto 'nzieme
And I'm going to look at all the photos together
E mo cu'mmé tu nun ce staje
And now you're not there
Quanno te purtavo a casa 'e sere
When I kept you at home in the evenings
'A strada nun ferneva maje
'On the street there was no maje
Mo nun sento cchiù niente
Now I don't feel anything anymore
Nun me chiamme e forse è meglio accussì
Don't call me and maybe it's better if you do
Simmo povere stelle
Simmo poor stars
Simmo 'a sabbia 'int''o deserto
Simmo 'a sand 'int''o desert
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.