Below, I translated the lyrics of the song Who Are You? by Mr. Probz from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Who are you, to point your finger at me
¿Quién eres tú para señalarme con el dedo?
Who are you, to tell me i ain't no good
¿Quién eres tú para decirme que no soy bueno?
Who are you, who are you
Quien eres tu quien eres tu
Who are you, who are you
Quien eres tu quien eres tu
Verse 1
I ain't never been the type to work from 9 to 5
Nunca he sido del tipo que trabaja de 9 a 5
Always knee-deep in the struggle to keep my dream alive
Siempre metido hasta las rodillas en la lucha por mantener vivo mi sueño
So who the fuck are you to criticize me
Entonces, ¿quién diablos eres tú para criticarme?
Cuz i'm thinking out the box, no critic can find p-
Porque estoy pensando fuera de la caja, ningún crítico puede encontrar p-
Robz, shit i'm everybody's problem
Robz, mierda, soy el problema de todos
But fuck opinions asshole cause everybody got one
Pero a la mierda las opiniones imbécil porque todo el mundo tiene una
You bucket of crabs, got me locked up in the lab
Tu cubo de cangrejos, me tienes encerrado en el laboratorio
Motivated, quotes burning my path
Motivado, citas quemando mi camino
Tryna get this money in 'dash, you know how it go
Tratando de conseguir este dinero en el tablero, ya sabes cómo va
You never turn your back homie, if you knew what i know
Nunca le das la espalda, amigo, si supieras lo que yo sé
And they saying i'm too cocky
Y dicen que soy demasiado arrogante
But what'chu trying to prove, you gangsta? try stop me
Pero, ¿qué estás tratando de probar, gangsta? intenta detenerme
You lames keep my name in your mouth, ain't shit changed
Cojos, mantén mi nombre en tu boca, no ha cambiado una mierda
I'm still in the hood, its all good i feel your pain
Todavía estoy en el capó, todo está bien, siento tu dolor
But can't help it if you stuck in the p
Pero no puedo evitarlo si te quedas atascado en la p
So why you sittin' there pointing at me?
Entonces, ¿por qué estás sentado allí señalándome?
Who are you, to point your finger at me
¿Quién eres tú para señalarme con el dedo?
Who are you, to tell me i ain't no good
¿Quién eres tú para decirme que no soy bueno?
Who are you, who are you
Quien eres tu quien eres tu
Who are you, who are you
Quien eres tu quien eres tu
Verse 2
Yeah, we used to share dreams and chase paper with little luck
Sí, solíamos compartir sueños y perseguir papel con poca suerte
Now they talk about me with they face all shriveled up
Ahora hablan de mi con la cara arrugada
You wanna eat? i can hand you a spoon
Quieres comer? puedo darte una cuchara
Something poppin' on the streets, take the head of a goon
Algo estallando en las calles, toma la cabeza de un matón
My mind never fade to black thinking of moves
Mi mente nunca se desvanece al pensar en movimientos negros
Got light bulbs that'll pop up and light up the room
Tengo bombillas que se encenderán e iluminarán la habitación
Ya'll fucked up, you try and blame me
Estás jodido, intentas culparme
You should've been, could've been, would've been maybe
Deberías haber sido, podría haber sido, tal vez hubiera sido
Was born in the 80's, my background shady
Nací en los 80, mi fondo es sombrío
So when i hit the block you know i tuck that lady
Entonces, cuando llego al bloque, sabes que arropo a esa dama
You can say what you want, that's not my baby
Puedes decir lo que quieras, ese no es mi bebé
Tryna get my seed like, fuck you pay me
Tratando de obtener mi semilla como, joder, pagame
It's like the whole world tryna control how i'm thinking move
Es como si el mundo entero intentara controlar cómo estoy pensando moverme
But if you're trying to stop growth and you're looking at me
Pero si intentas detener el crecimiento y me miras
Only real recognize the truth, so
Solo los reales reconocen la verdad, así que
Who are you, to point your finger at me
¿Quién eres tú para señalarme con el dedo?
Who are you, to tell me i ain't no good
¿Quién eres tú para decirme que no soy bueno?
Who are you, who are you
Quien eres tu quien eres tu
Who are you, who are you
Quien eres tu quien eres tu