Below, I translated the lyrics of the song Look At Us Now by Mr. Probz from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I can't keep doing this with you
No puedo seguir haciendo esto contigo
See i ain't got nothing left to lose
Mira, no tengo nada que perder
You've kept me on a string with my heart removed
Me has mantenido en una cuerda sin mi corazón
You throw me in the dark like my pain is your fuel
Me arrojas a la oscuridad como si mi dolor fuera tu combustible
Time and time again
Una y otra vez
I heard you say
te escuche decir
I promise till the end
Lo prometo hasta el final
Well here we are
Bueno aquí estamos
Look at us now
Míranos ahora
You're so cruel, yeah you love the drama
Eres tan cruel, si te encanta el drama
You're my karma so i don't bother
Eres mi karma, así que no me molesto
Asking the holy father to block the demons you harbor
Pidiendo al santo padre que bloquee los demonios que albergas
Here we go again, got you so deep under my skin
Aquí vamos de nuevo, te tengo tan profundo debajo de mi piel
I can't even tell the difference
Ni siquiera puedo notar la diferencia
Where you end and where i begin
Donde terminas y donde empiezo
I've tried every now and then
Lo he intentado de vez en cuando
When you pulled the pin
Cuando tiraste del alfiler
And loved to watch me pick up the pieces
Y amaba verme recoger los pedazos
The cracks showed, had a taste and i was sold
Las grietas se mostraron, tuvieron un sabor y me vendieron
You said you wanted all of me in exchange so here you go
Dijiste que me querías todo a cambio, así que aquí tienes
Time and time again
Una y otra vez
I heard you say
te escuche decir
I promise till the end
Lo prometo hasta el final
Well here we are
Bueno aquí estamos
Look at us now
Míranos ahora
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.