Masterpiece Lyrics in Spanish by Motionless In White
Below, I translated the lyrics of the song Masterpiece by Motionless In White from English to Spanish.
All the stupid lies and the stupid games
Todas las mentiras estúpidas y los juegos estúpidos
Left a vacancy in this picture frame
Dejó una vacante en este marco de fotos
A prisoner by my own hands
Un prisionero por mis propias manos
'Cause if I can't have me, then no one can
Porque si no puedo tenerme, entonces nadie podrá
I need to heal what I inflict
Necesito sanar lo que inflijo
But I'll burn that bridge when I get to it
Pero quemaré ese puente cuando llegue a él
As I play roulette with a broken gun
Mientras juego a la ruleta con un arma rota
I confess these sins with a sharp and spiteful tongue
Confieso estos pecados con lengua afilada y rencorosa
So how do I apologize
Entonces, ¿cómo me disculpo?
And put the tears back in your eyes?
¿Y volver a poner las lágrimas en tus ojos?
When every canvas that I paint
Cuando cada lienzo que pinto
Is a masterpiece made of my mistakes
Es una obra maestra hecha de mis errores
Outlined in guilt, my portrait stares
Delineado por la culpa, mi retrato mira fijamente
In a gallery where the walls lie bare
En una galería donde las paredes están desnudas
As I modernize my antique ways
Mientras modernizo mis costumbres antiguas
True colors can't escape the brush of fate
Los colores verdaderos no pueden escapar del roce del destino
So how do I apologize
Entonces, ¿cómo me disculpo?
And put the tears back in your eyes?
¿Y volver a poner las lágrimas en tus ojos?
On every canvas that I paint
En cada lienzo que pinto
Is a masterpiece made of my mistakes
Es una obra maestra hecha de mis errores
Illustrate all my pain
Ilustra todo mi dolor
And set it all ablaze
Y prenderlo todo en llamas
Burn, and set it all ablaze
Quema y prende fuego a todo
So how do I apologize
Entonces, ¿cómo me disculpo?
And put the tears back in your eyes?
¿Y volver a poner las lágrimas en tus ojos?
When every canvas that I paint
Cuando cada lienzo que pinto
Is a masterpiece of my mistakes
Es una obra maestra de mis errores
And in the light of my demise
Y a la luz de mi desaparición
I see my failures in your eyes
Veo mis fracasos en tus ojos
Every canvas that I paint
Cada lienzo que pinto
Is a masterpiece made of my mistakes
Es una obra maestra hecha de mis errores
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MOTIONLESS IN WHITE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music