Ahí Vienes Lyrics in English Motel

Home / Lyrics Translation / Motel / Ahí Vienes

Below, I translated the lyrics of the song Ahí Vienes by Motel from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Time's already passed

We met again

The sun comes out, the sun comes out in your arms

Anything can happen, if you believe it

Everything is new sometime, sometime

And I want to thank for the time that we spent

Because today I know that I am not the same anymore

And I know that you're coming too

I know, I know

Sometimes breathing was way too hard

In your arms I rested, I rested

It's just that today I know that I am not the same anymore

And I know that you're coming too

I know, I know

I know, I know, I know

I know I know, I know

I know, I know, I know

I know that I am not the same anymore

I know that you haven't changed since that beginning

I only regret it and here we go again

I know that I am not the same anymore

I know that you haven't changed since that beginning

I only regret it and here we go again

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Ahí Vienes captures that electric instant when a familiar face reappears and the world suddenly feels bright again. After time apart, the singer reunites with someone who once made breathing easier, realizing he has grown (“ya no soy el mismo”) while the other person’s essence remains comfortingly unchanged. Bathed in sunrise imagery and pulsing with the mantra-like “sé, sé,” the lyrics celebrate personal evolution, mutual gratitude, and the thrilling possibility that anything can happen if both hearts believe.

Each line feels like a deep inhale of hope: the past is acknowledged, lessons are kept, and a brand-new chapter waits just ahead. “Ahí vienes tú” is more than a statement—it is a promise that love can circle back, stronger and wiser, ready to begin otra vez with the warmth of yesterday and the optimism of tomorrow.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Motel Ahí Vienes Lyrics