Regarde-moi Lyrics in English Moha K
Below, I translated the lyrics of the song Regarde-moi by Moha K from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Regarde-moi, j'ai l'impression qu'ça va pas
Regarde-moi, j'ai l'impression qu'ça va pas
J'suis pas très loin, pas aussi loin que papa
J'suis pas très loin, pas also loin que papa
J'pense à maman, j'pense à avant
J'pense à maman, j'pense à avant
C'est pas l'moment de faire demi-tour, tu comprends
C'est pas l'moment de faire demi-tour, tu comprends
J'ai pas besoin qu'on m'dise 'Je t'aime'
J'ai pas besoin qu'on m'dise 'Je t'aime'
J'suis pas comme eux, c'est pas pareil, j'ai trop la haine
J'suis pas comme eux, c'est pas pareil, j'ai trop la haine
Le cœur attaché à la chaîne
The heart attaches to the chain
Donne-moi tes larmes parce que les miennes ont rempli la scène
Donne-moi tes larmes parce les miennes ont rempli la scène
J'ai mal, j'en ai pas l'air
J'ai mal, j'en ai pas l'air
Défoncé, j'regarde en l'air
Défoncé, j'regarde en l'air
La vie c'est beau tu sais, avec trois-quatre salaires, hé
La vie c'est beau tu sais, avec trois-quatre salaries, hé
C'est Moha K, j'vous passe le salam
C'est Moha K, j'vous passe le salam
Tu veux m'salir, vas-y fais-le tant que c'est l'heure, hé
Tu veux m'salir, vas-y fais-le tant que c'est l'heure, hé
Et ça m'v-éner, donc j'accélère
Et ça m'v-éner, donc j'accélère
Elle m'dit 'Je t'aime' juste parce que j'suis célèbre
Elle m'dit 'Je t'aime' juste parce que j'suis célèbre
À quoi ça sert d'être sincère?
À quoi ça sert d'être sincère?
Une nouvelle paire pour m'faire oublier mes malheurs
A new pair for my faire oublier mes malheurs
Et dans ma tête c'est le désordre, dans mon cœur c'est le désert
Et dans ma tête c'est le désordre, dans mon cœur c'est le desert
J'me vois dans le miroir, j'avoue ça m'fait bizarre
I'm in the miroir, I'm a fan of something bizarre
Et oui, j'oublie la misère
Et oui, j'oublie la misère
C'est pas un rêve, c'est ton p'tit frère qui est sur Deezer, hé
C'est pas un rêve, c'est ton p'tit frère qui est sur Deezer, hé
Ton sourire pour m'apaiser
Sound sourire pour m'apaiser
J'ai que ça de toute façon
J'ai que ça de toute façon
Pas besoin de faire des rappels, t'inquiète pas que j'm'en rappelle
Pas besoin de faire des rappells, t'inquiète pas que j'm'en rappelle
Essuie tes larmes, regarde-toi t'es si belle
Essuie tes larmes, regarde-toi t'es si belle
J't'écris ça à cœur ouvert avec
J't'écris ça à cœur ouvert avec
Un peu d'alcool dans mon verre, j'avoue
A little alcohol in my face, I enjoy it
J'me sens seul, si tu savais
J'me sens seul, si tu savais
Car plus rien ne sera comme avant
Car plus rien ne sera comme avant
Comment tirer un trait sur le passé?
Comment tirer un trait sur le passé?
Comment réparer les morceaux cassés?
Comment reparer les morceaux cassés?
J'veux juste revoir maman, revoir papa
J'veux juste revoir maman, revoir papa
Encore une fois, pour leur dire 'Merci'
Encore a fois, pour leur dire 'Merci'
J'garde le sourire même quand tout va mal
J'garde le sourire même quand tout va mal
J'suis dans ma ligne, j'remplirais bientôt le Bercy
J'suis dans ma ligne, j'remplirais bientôt le Bercy
J'me couche tard, j'pense à ma life
J'me couche tard, j'pense à ma life
Et va leur dire que ton frère, c'est une valeur sûre
Et va leur dire que ton frère, c'est une valeur sure
C'est une valeur sûre
C'est une valeur sure
Pourquoi tout s'est envolé?
Pourquoi tout s'est envolé?
Quand tout va mal, y a plus personne pour nous épauler
Quand tout va mal, y a plus personne pour nous épauler
J'avance seul dans le noir sans savoir où aller
J'adance is in the black without savoir où all
Pourquoi tout-tout-tout-tout s'est envolé?
Pourquoi tout-tout-tout-tout s'est envolé?
Quand tout va mal, y a plus personne pour nous épauler
Quand tout va mal, y a plus personne pour nous épauler
J'avance seul dans le noir sans savoir où aller
J'adance is in the black without savoir où all
Regarde-moi, j'ai l'impression qu'ça va pas
Regarde-moi, j'ai l'impression qu'ça va pas
J'suis pas très loin, pas aussi loin que papa
J'suis pas très loin, pas also loin que papa
J'pense à maman, j'pense à avant
J'pense à maman, j'pense à avant
C'est pas l'moment de faire demi-tour, tu comprends
C'est pas l'moment de faire demi-tour, tu comprends
J'ai pas besoin qu'on m'dise 'Je t'aime'
J'ai pas besoin qu'on m'dise 'Je t'aime'
J'suis pas comme eux, c'est pas pareil, j'ai trop la haine
J'suis pas comme eux, c'est pas pareil, j'ai trop la haine
Le cœur attaché à la chaîne
The heart attaches to the chain
Donne-moi tes larmes parce que les miennes ont rempli la scène
Donne-moi tes larmes parce les miennes ont rempli la scène
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MOHA K