Below, I translated the lyrics of the song Maria by Moha K from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Maria, Maria, histoire de ne pas nier
Maria, Maria, histoire de ne pas nier
Maria je la regarde pendant des heures
Maria je la regarde pendant des heures
Maria je la regarde pendant des heures
Maria je la regarde pendant des heures
Elle a fait mon malheur et mon bonheur
Elle a fait mon malheur et mon bonheur
Mais y a plus d'amour, y a plus d'amour
Mais y a plus d'amour, y a plus d'amour
Je t'avoue j'ai mal, oui c'est dur
Je t'avoue j'ai mal, oui c'est dur
Ton absence m'a détruit ma chérie
Sound absence m'a détruit ma chérie
Je t'avoue tu me manque, oui c'est dur
Je t'avoue tu me manque, oui c'est major
J'donnerais tout pour revoir ton sourire
J'donnerais tout pour revoir ton sourire
Moi je suis toujours dans le benks avec mes taulards
I'm always on the benches with my taulards
On a volé, on a risqué pour les dollars
On a volé, on a risqué pour les dollars
Tu me disais d'arrêter mais c'était trop tard
Tu me disais d'arrêter mais c'était trop tard
Ma chérie je t'aime, mais ça je te le dis pas non
Ma chérie je t'aime, mais ça je te le dis pas non
T'es pas comme les autres, t'as un truc en plus
T'es pas comme les other, t'as un truc en plus
Avec toi je m'évade toujours dans la bulle
Avec toi je m'evade toujours dans la bulle
Rappelles-toi on s'aimait depuis tout petit
Rappelles-toi on s'aimait depuis tout petit
Rappelles-toi ma chérie on prenait le même bus
Rappelles-toi ma chérie on prenait le même bus
Doucement, doucement
Doucement, doucement
Chacun sa route, chacun son chemin
Chacun sa route, chacun son chemin
Entre nous y a même plus de sentiments
Between us and a message plus sentiments
C'est ce que je me dis quand je repense à nous
C'est ce que je me dis quand je repense à nous
Woh-oh, j'ai perdu mon temps
Woh-oh, j'ai perdu mon temps
j'ai dû couper les ponts
j'ai dû couper les ponts
dis pas que tu t'en fous
dis pas que tu t'en fous
Non, t'es dans tous mes mensonges
Non, t'es dans all mes mensonges
Maria je la regarde pendant des heures
Maria je la regarde pendant des heures
Elle a fait mon malheur et mon bonheur
Elle a fait mon malheur et mon bonheur
Mais y a plus d'amour, y a plus d'amour
Mais y a plus d'amour, y a plus d'amour
Je t'avoue j'ai mal, oui c'est dur
Je t'avoue j'ai mal, oui c'est dur
Ton absence m'a détruit ma chérie
Sound absence m'a détruit ma chérie
Je t'avoue tu me manque, oui c'est dure
Je t'avoue tu me manque, oui c'est dure
J'donnerais tout pour revoir ton sourire
J'donnerais tout pour revoir ton sourire
Maria Maria l'histoire date pas d'hier
Maria Maria l'histoire date pas d'hier
T'as laissé mon cœur en miette
T'as laissez mon cœur en miete
Et merde, j'arrive pas à t'oublier
Et merde, j'arrive pas à t'oublier
J'ai la haine, je t'aime à la folie
J'ai la haine, je t'aime à la Folie
Je deviens fou, limite alcoolique
Je deviens fou, limite alcoholique
Vous l'avez vu, elle tellement jolie
Vous l'avez vu, elle tellement jolie
C'est pire qu'un sort, y a même plus de solut'
C'est pire qu'un sort, y a même plus de solut'
Donc c'est ça ma destinée
Don't it's my destination
Ton amour c'était ma seule fortune
Ton amour c'était ma seule fortune
Non ma cherie y a pas de ciné
Not ma cherie y a pas de ciné
C'est mon cœur qui parle, mais pourquoi au final
C'est mon heart qui parle, mais pourquoi au final
Woh-oh-oh, pourquoi ton cœur s'est désabonné
Woh-oh-oh, pourquoi ton cœur s'est désabonne
Woh-oh-h, en plus t'en es fière de tout ce que t'as commis
Woh-oh-h, en plus t'en es fière de tout ce que t'as commis
Maria je la regarde pendant des heures
Maria je la regarde pendant des heures
Elle a fait mon malheur et mon bonheur
Elle a fait mon malheur et mon bonheur
Mais y a plus d'amour
Mais y a plus d'amour
Y a plus d'amour
Y a plus d'amour
Je t'avoue j'ai mal, oui c'est dur
Je t'avoue j'ai mal, oui c'est dur
Ton absence m'a détruit ma chérie
Sound absence m'a détruit ma chérie
Je t'avoue tu me manques, oui c'est dure
Je t'avoue tu me manques, oui c'est dure
J'donnerais tout pour revoir ton sourire
J'donnerais tout pour revoir ton sourire
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind