Waste Of Time Lyrics in Portuguese MØ

Home / Lyrics translation / MØ / Waste Of Time

Below, I translated the lyrics of the song Waste Of Time by MØ from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Neva, de algum jeito

Não derrete, garoto, quando te atinge, por quê?

A vida toda eu me afoguei em confusão

O que cê quer, perdendo aos poucos meu único amor

Viu, eu te avisei que você ia

Partir meu coração na noite de inverno

É isso que cê quer?

Diga uma palavra e eu vou embora

Eu te disse que ia te perder pra tristeza

Chorus 1

Onde está o amor que a gente tinha

O amor que a gente tinha?

Onde está o amor que a gente tinha?

Que perda de tempo

Por que dói tanto

Dói tanto?

Por que você sempre me faz chorar?

Que perda de tempo

Você disse que eu era sua batida, que p*rra

Que perda de tempo

Agora sou só sua v*dia, que p*rra

Que perda de tempo

Verse 2

Como a tempestade mais louca

Estou andando no vidro dos seus votos quebrados

Bem, que cena

Fomos totalmente enganados pela juventude, ok

O que cê quer, perdendo aos poucos meu único amor

Eu, eu te disse que você ia

Fugir numa noite de inverno

Era isso mesmo que você queria?

Diga uma palavra, diga uma palavra

Eu teria te dito que eu ia

Te perder para o que é cruel

Chorus 2

Onde está o amor que a gente tinha

O amor que a gente tinha?

Onde está o amor que a gente tinha?

Que perda de tempo

Por que dói tanto

Dói tanto?

Por que você sempre me faz chorar?

Que perda de tempo

Onde está o amor que a gente tinha

O amor que a gente tinha?

Por-por que você sempre me faz chorar?

Que perda de tempo

Outro

Você disse que eu era sua batida, que p*rra

Guarde isso para a garota que você gosta

Que perda de tempo

Agora sou só sua v*dia, que p*rra

Que perda de tempo

Did you like this lyrics translation?

vows — votos / promessas (de casamento)

Vows são as promessas solenes feitas normalmente em um casamento, como os "votos" que os noivos dizem um ao outro. Também pode significar promessas muito sérias em outros contextos.

Na música, a frase "the glass of your broken vows" fala de "votos quebrados", ou seja, promessas de amor que foram destruídas. É uma palavra forte e poética, perfeita para entender temas de compromisso, traição e coração partido em inglês.

Prepare-se para uma viagem emocional com "Waste Of Time" da artista dinamarquesa MØ. Esta canção é um desabafo poderoso sobre um amor que está a desmoronar-se, deixando para trás um rasto de confusão e dor. A letra pinta um quadro de um relacionamento gelado, onde a neve que cai sobre a outra pessoa nem sequer derrete, simbolizando a frieza e a distância que se instalaram. A cantora questiona-se para onde foi o amor que partilhavam, chegando à dolorosa conclusão de que tudo foi uma "perda de tempo".

MØ explora a dor de promessas quebradas, descrevendo a sensação de "caminhar sobre o vidro dos seus votos quebrados". Ela relembra como passou de ser o "ritmo" do seu parceiro para se sentir completamente desvalorizada. A canção é um grito de angústia, repetindo as perguntas que muitos de nós já fizemos: