Final Song Lyrics in Portuguese MØ

Below, I translated the lyrics of the song Final Song by MØ from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Por favor, espere. Fique
Pelo menos até o sol se pôr
Quando você se vai, eu perco a fé
Perco tudo que encontrei
Prechorus 1
Cordas do coração, violinos
É o que ouço quando você está do meu lado
É, é o que ouço quando você está do meu lado
E quando você se vai, a música se vai
Perco meu ritmo, perco minha alma
Chorus 1
Então me escute antes de dizer que a noite acabou
Quero que saiba que a gente tem que, tem que continuar
Então não deixe que essa seja nossa última música
Então não deixe que essa seja nossa última música
Chorus 2
Então me escute antes de dizer que a noite acabou
Quero que saiba que a gente tem que, tem que continuar
Então não deixe que essa seja nossa última música
Verse 2
Amor, quando éramos jovens
Não havia nada de faz de conta
E as músicas que cantávamos
Foram escritas pra você e pra mim
Prechorus 2
Melodias no repeat
É o que ouço quando você está do meu lado
É, é o que ouço quando você está do meu lado
E quando você se vai, a música se vai
Perco meu ritmo, perco minha alma
Chorus 3
Então me escute antes de dizer que a noite acabou
Quero que saiba que a gente tem que, tem que continuar
Então não deixe que essa seja nossa última música
Então não deixe que essa seja nossa última música
Chorus 4
Então me escute antes de dizer que a noite acabou
Quero que saiba que a gente tem que, tem que continuar
Então não deixe que essa seja nossa última música
Woo-ooo
Bridge
Nos leve pra um lugar mais alto
Aqui e agora, faça o que fizer, só não olhe pra baixo
Woo-ooo
Bridge
Sob a luz de disco, está tudo bem
Poderíamos criar o som perfeito
Poderíamos criar o som perfeito
Prechorus 3
E quando você se vai, a música se vai
Perco meu ritmo, perco minha alma
Então me escute antes de dizer que a noite acabou
Quero que saiba que a gente tem que, tem que continuar
Chorus 5
Então não deixe que essa seja nossa última música
Então não deixe que essa seja nossa última música
Então me escute antes de dizer que a noite acabou
Quero que saiba que a gente tem que, tem que continuar
Então não deixe que essa seja nossa última música
Woo-ooo
Outro
Nos leve pra um lugar mais alto
Aqui e agora, faça o que fizer, só não olhe pra baixo
Não olhe pra baixo
Woo-ooo
Outro
Sob a luz de disco, está tudo bem
Poderíamos criar o som perfeito
Woo-ooo
Nos leve pra um lugar mais alto
Aqui e agora, faça o que fizer, só não olhe pra baixo
Não olhe pra baixo
Woo-ooo
Sob a luz de disco, está tudo bem
Não deixe que essa seja nossa última música
Did you like this lyrics translation?

rhythmritmo

Rhythm significa 'ritmo', a cadência ou o fluxo de algo. É uma palavra que evoca movimento e pulsação, essencial na música e na vida.

Na canção, MØ canta "I lose my rhythm, lose my soul" (Eu perco meu ritmo, perco minha alma), expressando como a ausência da pessoa amada a desestabiliza completamente. É uma metáfora poderosa para a perda de direção e vitalidade, tornando-a uma palavra muito interessante e expressiva neste contexto.

Já alguma vez sentiu que uma pessoa é a sua música preferida? A artista dinamarquesa MØ capta essa sensação em "Final Song", um apelo apaixonado para que alguém especial não vá embora e não deixe que a sua história partilhada se torne a sua "canção final". Para ela, a presença dessa pessoa é como uma bela melodia; ela ouve "coração a tocar violinos" quando estão juntos. Mas quando a pessoa se vai, a música para, e ela perde o seu ritmo e a sua alma. É uma metáfora poderosa sobre como algumas ligações nos fazem sentir vivos e completos.

Mas a canção não é apenas sobre o medo da perda. É também um hino de esperança e resiliência. MØ recorda um passado mais simples e pede para que continuem, para levarem a sua ligação a um "terreno mais alto". A imagem de dançar sob uma "luz de discoteca" e criar o "som perfeito" juntos transforma a canção num convite otimista para lutar por aquilo que é importante. É uma mensagem para não desistir e continuar a criar música juntos, em vez de deixar o silêncio tomar conta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Final Song by !
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FINAL SONG BY MØ
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including MØ
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.