È L'amore Lyrics in English by MINACELENTANO
Below, I translated the lyrics of the song È L'amore by MINACELENTANO from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Buio sulle scale
Darkness on the stairs
Silenzio che fa male
Silence that hurts
Fuori la città si sta muovendo
Outside the city is moving
Il soffitto è un cielo stretto
The ceiling is a narrow sky
Morale sotto al letto
Moral under the bed
L'orgoglio è come una malattia
Pride is like a disease
È l'amore che non mi lascia stare
It's love that doesn't leave me alone
Guardo il telefono che tace
I look at the phone which is silent
È l'amore che brucia l'anima
It is love that burns the soul
Perché non sa che cosa fa senza di me
Because he doesn't know what he's doing without me
Strano che un'idea non se ne vada via
Strange that an idea doesn't go away
Ma si pianti come un chiodo nella tempia
But it sticks like a nail in the temple
E i chissenefrega affondano in un mare
And who cares sink in a sea
Di momenti che non sai dimenticare
Of moments you can't forget
È l'amore che non mi lascia stare
It's love that doesn't leave me alone
Guardo il telefono che tace
I look at the phone which is silent
È l'amore che brucia l'anima
It is love that burns the soul
Di colpa sua o mia non morirò
I won't die through his fault or mine
È l'amore che non mi lascia stare
It's love that doesn't leave me alone
Guardo il telefono che tace
I look at the phone which is silent
È l'amore che salva l'anima
It is love that saves the soul
Non è vita questa vita senza lui
This life is not life without him
È l'amore
It's love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Downtown Music Publishing, Audiam, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MINACELENTANO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with musicLearn Japanese with music