The Climb Lyrics in Swedish by Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song The Climb by Miley Cyrus from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Jag kan nästan se det
Den dröm jag drömmer men
Det är en röst i mitt huvud som säger
Du kommer aldrig att nå det
Varje steg jag tar
Varje drag jag gör känns
Vilse utan riktning
Min tro vacklar men jag
Jag måste fortsätta försöka
Måste hålla huvudet högt
Chorus 1
Det kommer alltid att finnas ett annat berg
Jag kommer alltid att vilja flytta det
Det kommer alltid att vara en uppförsbacke
Ibland kommer jag att behöva förlora
Det handlar inte om hur snabbt jag kommer dit
Det handlar inte om vad som väntar på andra sidan
Det är klättringen
Verse 2
Kampen jag möter
Chanserna jag tar
Ibland kan det slå ner mig men
Nej, jag går inte sönder
Jag kanske inte vet det
Men det här är ögonblicken som
Jag kommer att minnas mest, ja
Måste bara fortsätta
Och jag
Jag måste vara stark
Bara fortsätt kämpa på
Chorus 2
För det kommer alltid att finnas ett annat berg
Jag kommer alltid att vilja flytta det
Det kommer alltid att vara en uppförsbacke
Ibland kommer jag att behöva förlora
Det handlar inte om hur snabbt jag kommer dit
Det handlar inte om vad som väntar på andra sidan
Det är klättringen
Chorus 3
Det kommer alltid att finnas ett annat berg
Jag kommer alltid att vilja flytta det
Det kommer alltid att vara en uppförsbacke
Ibland kommer du att behöva förlora
Det handlar inte om hur snabbt jag kommer dit
Det handlar inte om vad som väntar på andra sidan
Det är klättringen
Fortsätt röra dig
Fortsätt klättra
Behåll tron, älskling
Det handlar bara om
Det handlar bara om
Klättringen
Behåll tron
Behåll din tro
Did you like this lyrics translation?

climb — klättring

Climb betyder 'klättring' eller 'att klättra'. Det är ett centralt tema i låten och används både bokstavligt och metaforiskt.

I "The Climb" handlar det inte bara om att fysiskt klättra uppför ett berg, utan också om livets utmaningar och resan mot ens drömmar. Ordet symboliserar kampen, ansträngningen och uthålligheten som krävs för att nå sina mål, oavsett hur svårt det är.

Vi känner alla igen den där rösten i huvudet som viskar "You'll never reach it" (Du kommer aldrig att nå det) precis när drömmen känns inom räckhåll. I den här poplåten sätter Miley Cyrus ord på tvivlet som smyger sig på när varje steg känns vilsset och tron vacklar. Istället för att lova guld och gröna skogar konstaterar hon krasst att livet är fullt av motstånd: "There's always gonna be another mountain" (Det kommer alltid att finnas ett till berg) och "Sometimes I gonna have to lose" (Ibland måste jag förlora). Det är befriande ärligt för att vara en pepplåt.

Hela poängen kokas ner i raden "Ain't about how fast I get there / Ain't about what's waiting on the other side / It's the climb" (Det handlar inte om hur snabbt jag kommer dit / Det handlar inte om vad som väntar på andra sidan / Det är själva klättringen). Hon använder uttrycket "uphill battle" (en uppförsbacke, en hård kamp) för att visa att slitningarna i stunden faktiskt är de minnen som etsar sig fast hårdast. Miley sjunger med huvudet högt och påminner oss om att inte ge upp: "Keep the faith baby" (Behåll tron, älskling).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Climb by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE CLIMB BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 63486 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS