The Climb Lyrics in Latvian by Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song The Climb by Miley Cyrus from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Es to gandrīz redzu
To sapni, ko sapņoju, bet
Manā galvā ir balss, kas saka
Tu to nekad nesasniegsi
Katrs solis, ko speru
Katrs mans gājiens šķiet
Pazudis bez virziena
Mana ticība šūpojas, bet es
Man jāturpina mēģināt
Jātur galva augstu
Chorus 1
Vienmēr būs vēl viens kalns
Es vienmēr gribēšu to pārvietot
Vienmēr būs grūta cīņa
Dažreiz man nāksies zaudēt
Nav runa par to, cik ātri es tur nokļūstu
Nav runa par to, kas gaida otrā pusē
Tas ir kāpiens
Verse 2
Cīņas, ar kurām saskaros
Iespējas, ko izmantoju
Dažreiz tas var mani nogāzt, bet
Nē, es nelūstu
Es to varbūt nezinu
Bet šie ir tie brīži, ko
Es atcerēšos visvairāk, jā
Vienkārši jāturpina iet
Un es
Man jābūt stipram
Vienkārši turpini virzīties uz priekšu
Chorus 2
Jo vienmēr būs vēl viens kalns
Es vienmēr gribēšu to pārvietot
Vienmēr būs grūta cīņa
Dažreiz man nāksies zaudēt
Nav runa par to, cik ātri es tur nokļūstu
Nav runa par to, kas gaida otrā pusē
Tas ir kāpiens
Chorus 3
Vienmēr būs vēl viens kalns
Es vienmēr gribēšu to pārvietot
Vienmēr būs grūta cīņa
Dažreiz tev nāksies zaudēt
Nav runa par to, cik ātri es tur nokļūstu
Nav runa par to, kas gaida otrā pusē
Tas ir kāpiens
Turpini kustēties
Turpini kāpt
Saglabā ticību, mīļā
Tas viss ir par
Tas viss ir par
Kāpienu
Saglabā ticību
Saglabā savu ticību
Did you like this lyrics translation?

climbkāpiens

Climb nozīmē 'kāpiens' vai 'kāpt'. Šis vārds ir dziesmas nosaukums un galvenā metafora.

Dziesmā Mailija Sairusa izmanto vārdu "climb", lai aprakstītu dzīves ceļojumu ar visām tā grūtībām un izaicinājumiem. Tas nav tikai fizisks kāpiens kalnā, bet gan metafora par mērķu sasniegšanu un nepadošanos, neskatoties uz šķēršļiem. Tas ir iedvesmojošs vārds, kas atspoguļo dziesmas galveno vēstījumu.

Šī iedvesmojošā balāde, ko izpilda amerikāņu māksliniece Mailija Sairusa (Miley Cyrus), ir kā himna neatlaidībai. Dziesma sākas ar šaubu un nedrošības sajūtu, kad sapnis šķiet tuvs, bet iekšējā balss čukst: “Tu to nekad nesasniegsi.” Dziedātāja jūtas apmaldījusies un viņas ticība sāk svārstīties, tomēr viņa nepadodas.

Dziesmas galvenā ideja ir, ka dzīve ir kāpšana kalnā. Vienmēr būs jaunas virsotnes, ko iekarot (“always gonna be another mountain”), un cīņas, kurās nāksies zaudēt. Taču dziesma māca, ka svarīgākais nav galamērķis vai ātrums, ar kādu to sasniedz. Patiess spēks un vērtība slēpjas ceļā – grūtībās, uzņemtajos riskos un pieredzē, ko gūstam. Tas ir stāsts par to, ka ir jāturpina iet uz priekšu, jābūt stipram un jāsaglabā ticība, jo “it's all about the climb” (viss ir saistīts ar kāpienu).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Climb by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE CLIMB BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS