Adore You Lyrics in Latvian by Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Adore You by Miley Cyrus from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mazulīt, mazulīt
Vai tu klausies
Brīnos, kur tu biji visu manu dzīvi
Es tikko sāku dzīvot
Mazulīt
Vai tu klausies
Kad tu saki, ka mīli mani
Zini, es mīlu tevi vairāk
Un kad tu saki, ka vajag mani
Zini, man tevi vajag vairāk
Puis, es dievinu
Tevi
Es tevi dievinu
Tevi
Mazulīt, vai tu mani dzirdi
Kad es saucu pēc tevis
Man ir bail
Tik ļoti bail
Bet, kad tu esi man blakus
Es jūtos kā stāvētu ar armiju
Vīru, bruņotu ar ieročiem
Kad tu saki, ka mīli mani
Zini, es mīlu tevi vairāk
Un kad tu saki, ka vajag mani
Zini, man tevi vajag vairāk
Puis, es dievinu
Tevi
Es dievinu
Tevi
Man patīk gulēt tev blakus
Es to varētu darīt mūžīgi
Tu un es
Mums ir lemts būt svētā laulībā
Dievs precīzi zināja, ko viņš dara
Kad viņš mani pie tevis atveda
Kad tu saki, ka mīli mani
Zini, es mīlu tevi vairāk
Un kad tu saki, ka vajag mani
Zini, man tevi vajag vairāk
Puis, es dievinu
Tevi
Es dievinu
Tevi
Kad tu saki, ka mīli mani
Zini, es mīlu tevi vairāk
Un kad tu saki, ka vajag mani
Zini, man tevi vajag vairāk
Puis, es dievinu
Tevi
Es dievinu
Tevi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Oren Yoel Kleinman, Stacy Barthe
Did you like this lyrics translation?

matrimonylaulība

Matrimony nozīmē 'laulība' vai 'svētā laulība'. Tas ir formālāks un tradicionālāks vārds nekā vienkārši "marriage", bieži saistīts ar reliģisku vai svinīgu kontekstu.

Dziesmā Mailija Sairusa dzied: "We're meant to be in holy matrimony" (Mums ir lemts būt svētā laulībā). Šis vārds piešķir dziesmai dziļāku nozīmi, uzsverot attiecību nopietnību un mūžīgumu, nevis tikai īslaicīgu mīlestību.

Mailijas Sairusas dziesma "Adore You" ir sirsnīga un kaislīga mīlestības deklarācija. Dziesmas vārdos viņa pauž sajūtu, ka viņas dzīve ir pa īstam sākusies tikai pēc satikšanās ar savu mīļoto, vaicājot: "Wondering where you've been all my life / I just started living" (Prātoju, kur tu esi bijis visu manu mūžu / Es tikko sāku dzīvot). Galvenā tēma ir mīlestības spēks, kas ir tik liels, ka viņa jūt, ka mīl un viņai vajag otru cilvēku pat vairāk, nekā viņš mīl viņu: "When you say you love me / Know I love you more" (Kad tu saki, ka mīli mani / Zini, es tevi mīlu vairāk).

Šī mīlestība sniedz milzīgu drošības un spēka sajūtu. Pat bailēs viņa jūtās pasargāta, it kā stāvētu blakus veselai armijai: "when you're near me / I feel like I'm standing with an army" (kad tu esi man blakus / es jūtos kā stāvot ar armiju). Dziesmā tiek runāts par nākotni un likteni, pieminot "holy matrimony" (svētu laulību) un pārliecību, ka viņu satikšanās bija iepriekš nolemta. Tas ir patiess un atklāts stāsts par dziļu pieķeršanos un dievināšanu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Adore You by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ADORE YOU BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS