Prisoner Lyrics in Italian Miley Cyrus , Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Prisoner by Miley Cyrus from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Prigioniera, prigioniera, rinchiusa
Non riesco a toglierti dalla testa, dalla testa
Dio solo sa che ho provato un milione di volte, un milione di volte
Perché non puoi, perché non puoi semplicemente lasciarmi andare?
Sotto l'effetto di un sentimento, le mie mani sono legate
Il tuo viso sul mio soffitto, fantastico
Non riesco a controllarlo, non riesco a controllarlo
Provo a sostituirlo con le luci della città
Non ne uscirò mai, ho bisogno della scarica
Non riesco a controllarlo, non riesco a controllarlo
Continui a renderlo più difficile restare
Ma non riesco ancora a scappare
Devo sapere perché non puoi, perché non puoi semplicemente lasciarmi andare?
Prigioniera, prigioniera, rinchiusa
Non riesco a toglierti dalla testa, dalla testa
Dio solo sa che ho provato un milione di volte, un milione di volte
Perché non puoi, perché non puoi semplicemente lasciarmi andare?
Prigioniera, prigioniera, rinchiusa
Non riesco a toglierti dalla testa, dalla testa
Dio solo sa che ho provato un milione di volte, un milione di volte
Perché non puoi, perché non puoi semplicemente lasciarmi andare?
Ho assaggiato il Paradiso ora non posso viverci senza
Non posso dimenticarti quando il tuo amore è il più forte
Non riesco a controllarlo, non riesco a controllarlo
Continui a renderlo più difficile restare
Ma non riesco ancora a scappare
Devo sapere, perché non puoi, perché non puoi semplicemente lasciarmi andare?
Prigioniera, prigioniera, rinchiusa
Non riesco a toglierti dalla testa, dalla testa
Dio solo sa che ho provato un milione di volte, un milione di volte
Perché non puoi, perché non puoi semplicemente lasciarmi andare?
Prigioniera, prigioniera, rinchiusa
Non riesco a toglierti dalla testa, dalla testa
Dio solo sa che ho provato un milione di volte, un milione di volte
Perché non puoi, perché non puoi semplicemente lasciarmi andare?
Non riesco a toglierti dalla testa
Perché non puoi semplicemente lasciarmi andare? Un milione di volte
Voglio sapere perché non puoi, perché non puoi-
Voglio sapere perché non puoi, perché non puoi-
Devo sapere perché non puoi, perché non puoi semplicemente lasciarmi andare?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

strung outdipendente / in astinenza

Strung out

Letteralmente significa 'teso' o 'sfilacciato', ma nel contesto di questa canzone e nel linguaggio colloquiale, "strung out" si riferisce a una persona che è fortemente dipendente da qualcosa, spesso una droga, e che sta vivendo gli effetti dell'astinenza o di un'intensa ossessione.

Nel testo, Miley Cyrus canta "Strung out on a feeling", usando questa espressione per descrivere la sua dipendenza emotiva e l'incapacità di liberarsi da un sentimento o da una persona, come se fosse in astinenza da un'emozione. È una metafora potente che rende l'idea di un legame quasi tossico e irresistibile.

Ti sei mai sentito/a prigioniero/a di un'emozione? In questo potente duetto rock, Miley Cyrus e Dua Lipa esplorano proprio questa sensazione. La canzone descrive un amore così intenso da diventare una prigione mentale. Le due artiste si sentono intrappolate, incapaci di liberarsi dal pensiero costante di una persona, nonostante abbiano provato un milione di volte.

Questa ossessione è come una droga: ne hanno bisogno per sentirsi vivi (I need the high), anche se sanno che fa male. Il testo è un grido disperato per la libertà, racchiuso nella domanda che si ripete all'infinito: "Why can't you just let me go?" (Perché non puoi semplicemente lasciarmi andare?). È una canzone sull'incapacità di scappare da un amore che consuma, un sentimento che ti tiene incatenato.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Prisoner by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PRISONER BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.