Plastic Hearts Lyrics in Greek by Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Plastic Hearts by Miley Cyrus from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Γεια σου
Το ηλιόλουστο μέρος για ύποπτους ανθρώπους
Ένα γεμάτο δωμάτιο όπου κανείς δεν πάει
Μπορείς να είσαι όποιος θέλεις να είσαι εδώ
Και ζω στο Chateau
Δεν πρέπει να οδηγήσω, αλλά πρέπει πραγματικά να πάω σπίτι
Δεν τους ξέρω καν, αλλά δεν θα φύγουν από εδώ
Τρομαγμένη από τον ίδιο μου τον αντικατοπτρισμό
Απελπισμένη για μια νέα σύνδεση
Σε τραβάω μέσα, αλλά μην πλησιάσεις πολύ
Σ' αγαπώ τώρα, αλλά όχι αύριο
Λάθος να κλέψεις, αλλά όχι να δανειστείς
Σε τραβάω μέσα, αλλά μην πλησιάσεις πολύ
Ονειρεύομαι την Καλιφόρνια
Πλαστικές καρδιές ματώνουν
Με κρατάνε ξύπνια όλη νύχτα
Με κρατάνε ξύπνια όλη νύχτα
Χαμένη σε συζητήσεις-μαύρες τρύπες
Ασφυξία της ανατολής
Με κρατάνε ξύπνια όλη νύχτα
Με κρατάνε ξύπνια όλη νύχτα
Απλά θέλω να νιώσω
Απλά θέλω να νιώσω κάτι
Αλλά συνεχίζω να μη νιώθω τίποτα όλη νύχτα
Όλη νύχτα
Όλη νύχτα
Όλη νύχτα
Γεια σου
Θα σου πω όλους τους ανθρώπους που ξέρω
Θα σου πουλήσω κάτι που ήδη έχεις
Μπορώ να είμαι όποιος θέλεις να είμαι
Αγάπα με τώρα, αλλά όχι αύριο
Γέμισέ με, αλλά άφησέ με άδεια
Τράβα με μέσα, αλλά μην πλησιάσεις πολύ
Ονειρεύομαι την Καλιφόρνια
Πλαστικές καρδιές ματώνουν
Με κρατάνε ξύπνια όλη νύχτα
Με κρατάνε ξύπνια όλη νύχτα
Χαμένη σε συζητήσεις-μαύρες τρύπες
Ασφυξία της ανατολής
Με κρατάνε ξύπνια όλη νύχτα
Με κρατάνε ξύπνια όλη νύχτα
Απλά θέλω να νιώσω
Απλά θέλω να νιώσω κάτι
Αλλά συνεχίζω να μη νιώθω τίποτα όλη νύχτα
Όλη νύχτα
Όλη νύχτα
Όλη νύχτα
Όλη νύχτα
Ονειρεύομαι την Καλιφόρνια
Πλαστικές καρδιές ματώνουν
Με κρατάνε ξύπνια όλη νύχτα
Με κρατάνε ξύπνια όλη νύχτα
Χαμένη σε συζητήσεις-μαύρες τρύπες
Ασφυξία της ανατολής
Με κρατάνε ξύπνια όλη νύχτα
Με κρατάνε ξύπνια όλη νύχτα
Απλά θέλω να νιώσω
Απλά θέλω να νιώσω κάτι
Αλλά συνεχίζω να μη νιώθω τίποτα όλη νύχτα
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, O/B/O CAPASSO, Kobalt Music Publishing Ltd., RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Did you like this lyrics translation?

suffocationασφυξία

Suffocation σημαίνει «ασφυξία». Είναι μια δυνατή λέξη που περιγράφει την έλλειψη οξυγόνου, είτε κυριολεκτικά είτε μεταφορικά.

Στο τραγούδι, η Miley Cyrus χρησιμοποιεί τη φράση «Sunrise suffocation» (ασφυξία της ανατολής). Αυτό δημιουργεί μια έντονη εικόνα του να νιώθεις πνιγμένος ή εξαντλημένος από το φως της ημέρας μετά από μια νύχτα αϋπνίας ή έντονων συναισθημάτων, αντί να νιώθεις ανανεωμένος. Είναι μια ποιητική και δραματική χρήση που δίνει βάθος στο νόημα του τραγουδιού.

Στο "Plastic Hearts", η Miley Cyrus μας βάζει σε έναν κόσμο όπου η λάμψη της Καλιφόρνιας κρύβει μια βαθιά μοναξιά. Μιλάει για ένα "sunny place for shady people" [ηλιόλουστο μέρος για σκιερούς ανθρώπους] και ένα "crowded room where nobody goes" [γεμάτο δωμάτιο όπου κανείς δεν πάει], δείχνοντας πώς η φήμη μπορεί να είναι απομονωτική. Είναι σαν να ζει σε ένα πάρτι που δεν τελειώνει ποτέ, αλλά νιώθει άδεια, λέγοντας "I just wanna feel something, but I keep feeling nothing all night long" [Θέλω απλώς να νιώσω κάτι, αλλά συνεχίζω να μη νιώθω τίποτα όλη νύχτα].

Η Miley περιγράφει την πάλη της να βρει αυθεντικές συνδέσεις, ενώ ταυτόχρονα απωθεί τους άλλους. Οι στίχοι "Pull you in but don't you get too close" [Σε τραβάω μέσα, αλλά μην πλησιάσεις πολύ] και "Love you now but not tomorrow" [Σ' αγαπώ τώρα, αλλά όχι αύριο] δείχνουν αυτή την αντίφαση. Είναι σαν να έχει "plastic hearts" [πλαστικές καρδιές] που αιμορραγούν, μια δυνατή εικόνα για το πώς η επιφανειακή ζωή μπορεί να σε πληγώσει. Είναι ένα τραγούδι για την αναζήτηση κάτι αληθινού μέσα σε έναν κόσμο γεμάτο ψεύτικες λάμψεις.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Plastic Hearts by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PLASTIC HEARTS BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS