Adore You Lyrics in Greek by Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Adore You by Miley Cyrus from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Μωρό μου, μωρό μου
Με ακούς
Αναρωτιέμαι πού ήσουν όλη μου τη ζωή
Μόλις άρχισα να ζω
Μωρό μου
Με ακούς
Όταν λες ότι μ' αγαπάς
Να ξέρεις ότι σ' αγαπώ περισσότερο
Και όταν λες ότι με χρειάζεσαι
Να ξέρεις ότι σε χρειάζομαι περισσότερο
Αγόρι μου, λατρεύω
Εσένα
Σε λατρεύω
Εσένα
Μωρό μου, με ακούς
Όταν φωνάζω για σένα
Φοβάμαι
Τόσο φοβάμαι
Αλλά όταν είσαι κοντά μου
Νιώθω σαν να στέκομαι με έναν στρατό
Ανδρών οπλισμένων με όπλα
Όταν λες ότι μ' αγαπάς
Να ξέρεις ότι σ' αγαπώ περισσότερο
Και όταν λες ότι με χρειάζεσαι
Να ξέρεις ότι σε χρειάζομαι περισσότερο
Αγόρι μου, λατρεύω
Εσένα
Λατρεύω
Εσένα
Μου αρέσει να ξαπλώνω δίπλα σου
Θα μπορούσα να το κάνω αυτό για πάντα
Εσύ κι εγώ
Είμαστε γραφτό να είμαστε σε ιερό γάμο
Ο Θεός ήξερε ακριβώς τι έκανε
Όταν με οδήγησε σε σένα
Όταν λες ότι μ' αγαπάς
Να ξέρεις ότι σ' αγαπώ περισσότερο
Και όταν λες ότι με χρειάζεσαι
Να ξέρεις ότι σε χρειάζομαι περισσότερο
Αγόρι μου, λατρεύω
Εσένα
Λατρεύω
Εσένα
Όταν λες ότι μ' αγαπάς
Να ξέρεις ότι σ' αγαπώ περισσότερο
Και όταν λες ότι με χρειάζεσαι
Να ξέρεις ότι σε χρειάζομαι περισσότερο
Αγόρι μου, λατρεύω
Εσένα
Λατρεύω
Εσένα
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Oren Yoel Kleinman, Stacy Barthe
Did you like this lyrics translation?

matrimonyγάμος

Matrimony σημαίνει «γάμος» ή «ιερός γάμος». Είναι μια πιο επίσημη και παραδοσιακή λέξη για τον γάμο, σε αντίθεση με την πιο κοινή λέξη «wedding» ή «marriage».

Στο τραγούδι, η Miley Cyrus τραγουδάει «We're meant to be in holy matrimony», τονίζοντας την ιερότητα και τη μοίρα της σχέσης της. Η χρήση αυτής της λέξης προσδίδει βάθος και σοβαρότητα στην αγάπη που περιγράφει, υποδηλώνοντας μια δια βίου δέσμευση.

Η Miley Cyrus, η Αμερικανίδα καλλιτέχνιδα, μας παρασύρει σε μια βαθιά εξομολόγηση αγάπης με το «Adore You». Το τραγούδι είναι ένας ύμνος για την εύρεση εκείνου του ατόμου που σε κάνει να νιώθεις ότι η ζωή σου μόλις ξεκίνησε: «Αναρωτιόμουν πού ήσουν όλη μου τη ζωή / Μόλις άρχισα να ζω». Η Cyrus δεν εκφράζει απλώς την αγάπη της, αλλά την ανεβάζει σε ένα νέο επίπεδο, απαντώντας σε κάθε «σ' αγαπώ» με ένα ακόμα πιο δυνατό «να ξέρεις ότι σ' αγαπώ περισσότερο».

Αυτή η λατρεία προσφέρει μια αίσθηση απόλυτης ασφάλειας. Ενώ παραδέχεται τον φόβο της («Φοβάμαι / Τόσο φοβισμένη»), η παρουσία του αγαπημένου της την κάνει να νιώθει πανίσχυρη, «σαν να στέκομαι με έναν στρατό». Η σχέση τους δεν είναι απλώς ένα τυχαίο γεγονός, αλλά κάτι προκαθορισμένο και ευλογημένο, όπως λέει και η ίδια: «Ο Θεός ήξερε ακριβώς τι έκανε / Όταν με οδήγησε σε σένα», ονειρευόμενη ένα κοινό μέλλον που θα επισφραγιστεί με γάμο.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Adore You by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ADORE YOU BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS