Mother’s Daughter Lyrics in Italian Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Mother’s Daughter by Miley Cyrus from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Alleluia, sono una stramba
Sono una stramba, alleluia
Verse 1
Ogni giorno della settimana ti farò impazzire
Come voglio io
Verse 1
Sono un coccodrillo del Nilo, un Piranha
Chorus 1
Mio Dio, ha il potere
Guardala, ha il potere
Quindi, quindi, quindi non f*ttere con la mia libertà
Sono tornata per prendermi ciò che voglio
Sono cattiva, sono malvagia
Dev'esserci qualcosa nell'acqua o che sono la figlia di mia madre
Non f*ttere con la mia libertà
Sono tornata per prendermi ciò che voglio
Sono cattiva, sono malvagia
Dev'esserci qualcosa nell'acqua o che sono la figlia di mia madre
Quindi, fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, ragazzo
Fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, ragazzo
Verse 2
Alleluia, sono una strega
Sono una strega, alleluia
Verse 2
Swish swish, sono una tiratrice da tre punti
Ti spazzo via
Verse 2
Come un vento caldo nella palude
Chorus 2
Mio Dio, ha il potere
Beh, guardala, ha il potere
Non f*ttere con la mia libertà
Sono tornata per prendermi ciò che voglio
Sono cattiva, sono malvagia
Dev'esserci qualcosa nell'acqua o che sono la figlia di mia madre
Non f*ttere con la mia libertà
Sono tornata per prendermi ciò che voglio
Sono cattiva, sono malvagia
Dev'esserci qualcosa nell'acqua o che sono la figlia di mia madre
Quindi, fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, ragazzo
Fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, ragazzo
Fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, ragazzo
Fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, ragazzo
Bridge
Mia mamma mi ha sempre detto che ce l'avrei fatta
Che ce l'avrei fatta, quindi ce l'ho fatta
Ci ho messo tutta me stessa e il mio cuore
Quindi ce l'ho fatta, sì, ce l'ho fatta
Mia mamma mi ha sempre detto che ce l'avrei fatta
Che ce l'avrei fatta, quindi ce l'ho fatta
Ci ho messo tutta me stessa e il mio cuore
Quindi ce l'ho fatta, sì, ce l'ho fatta
Chorus 3
Non f*ttere con la mia libertà
Sono tornata per prendermi ciò che voglio
Sono cattiva, sono malvagia
Dev'esserci qualcosa nell'acqua o che sono la figlia di mia madre
Outro
Non f*ttere con la mia libertà
Mio Dio, mio Dio
Non f*ttere con la mia libertà
Mio Dio, mio Dio
Non f*ttere con la mia libertà
Mio Dio, mio Dio
Non f*ttere con la mia libertà
Mio Dio, mio Dio
Swish swish
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Miley Cyrus, Andrew Wyatt, Alma-Sofia Miettinen
Did you like this lyrics translation?

bayoubayou

Bayou è una parola di origine francese, tipica del sud degli Stati Uniti, specialmente in Louisiana. Si riferisce a un braccio d'acqua lento o a una zona paludosa.

Nel contesto della canzone, Miley Cyrus canta "Like a hot wind out in the bayou, ya". Questo evoca un'immagine di forza selvaggia e indomita, tipica degli ambienti naturali del bayou, che si allinea perfettamente con il tema di libertà e potere femminile della canzone. È una parola evocativa e meno comune che aggiunge un tocco di colore al testo.

Preparati a scatenarti con "Mother's Daughter", un inno potente e grintoso di Miley Cyrus! Questa canzone è un vero e proprio grido di battaglia per la libertà e l'emancipazione femminile. Miley non usa mezzi termini e lo dice forte e chiaro: "Don't fuck with my freedom" (Non scherzare con la mia libertà). È un messaggio diretto a chiunque cerchi di controllarla o limitarla, una celebrazione della forza e dell'indipendenza.

Il titolo stesso, "Figlia di sua madre", ci svela l'origine di questa forza. Miley canta con orgoglio di aver ereditato il suo spirito ribelle e la sua determinazione da sua madre. Abbraccia etichette come "freak" (stramba) e "witch" (strega), trasformandole in simboli di potere. È un tributo a tutte le donne forti che non hanno paura di essere se stesse, un promemoria che la forza si tramanda di generazione in generazione.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mother’s Daughter by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MOTHER’S DAUGHTER BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.