Flowers Lyrics in Danish by Miley Cyrus

Home / Lyrics translation / Miley Cyrus / Flowers

Below, I translated the lyrics of the song Flowers by Miley Cyrus from English to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Vi var gode, vi var guld

Den slags drøm, der ikke kan sælges

Vi havde ret, indtil vi ikke havde det

Byggede et hjem og så det brænde

Jeg ville ikke forlade dig, jeg ville ikke lyve

Begyndte at græde, men så huskede jeg

Chorus 1

Jeg kan købe mig selv blomster

Skrive mit navn i sandet

Tale med mig selv i timevis

Sige ting du ikke forstår

Jeg kan tage mig selv ud at danse

Og jeg kan holde min egen hånd

Ja, jeg kan elske mig selv bedre end du kan

Kan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, baby

Verse 2

Male mine negle kirsebærrøde

Matche roserne som du efterlod

Ingen anger, ingen fortrydelse

Jeg tilgiver hvert ord du sagde

Jeg ville ikke forlade dig, jeg ville ikke slås

Begyndte at græde, men så huskede jeg

Chorus 2

Jeg kan købe mig selv blomster

Skrive mit navn i sandet

Tale med mig selv i timevis

Sige ting du ikke forstår

Jeg kan tage mig selv ud at danse, ja

Jeg kan holde min egen hånd

Ja, jeg kan elske mig selv bedre end du kan

Kan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, baby

Kan elske mig selv bedre

Chorus 3

Jeg ville ikke forlade dig, jeg ville ikke slås

Begyndte at græde, men så huskede jeg

Jeg kan købe mig selv blomster

Skrive mit navn i sandet

Tale med mig selv i timevis

Sige ting du ikke forstår

Jeg kan tage mig selv ud at danse

Jeg kan holde min egen hånd

Ja, jeg kan elske mig selv bedre end

Ja, jeg kan elske mig selv bedre end du kan

Kan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, baby

Kan elske mig selv bedre, jeg

Did you like this lyrics translation?

remorse — anger

Remorse betyder 'anger' eller 'fortrydelse'. Det er en stærk følelse af skyld eller beklagelse over noget, man har gjort.

I sangen synger Miley Cyrus "No remorse, no regret" (Ingen anger, ingen fortrydelse). Hun bruger ordet til at udtrykke, at hun er kommet videre fra et tidligere forhold uden at føle skyld eller beklagelse, hvilket understreger hendes nyfundne uafhængighed og selvværd.

Miley Cyrus' "Flowers" er den ultimative sang at sætte på, når man skal komme sig over et brud. Den er en stærk hymne til selvkærlighed og uafhængighed. Sangen starter med et tilbageblik på et forhold, der var som en drøm: "We were good, we were gold" [Vi var gode, vi var guld]. Men noget gik helt galt, og det hele faldt fra hinanden, som hun synger i den brutale linje: "Built a home and watched it burn" [Byggede et hjem og så det brænde].

Lige da tårerne er ved at komme, sker der et skift. Hun husker på sin egen styrke. I stedet for at sørge, indser hun, at hun kan give sig selv alt det, hun forventede af en partner. Omkvædet er en liste over måder, hun kan forkæle sig selv på: "I can buy myself flowers" [Jeg kan købe blomster til mig selv] og "I can take myself dancing" [Jeg kan tage mig selv med ud at danse]. Sangens kernebudskab er klart og tydeligt i den sidste linje af omkvædet: "Yeah, I can love me better than you can" [Ja, jeg kan elske mig selv bedre, end du kan].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Flowers by Miley Cyrus!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Miley Cyrus Flowers Lyrics