Don't Dream It's Over Lyrics in Slovak by Miley Cyrus, Ariana Grande
Deluge znamená 'potopa' alebo 'záplava', ale nie je to len obyčajný dážď. Označuje obrovské množstvo vody, ktoré všetko zaplaví.
V texte piesne sa spieva: "Try to catch the deluge in a paper cup" (Skús chytiť potopu do papierového pohára). Je to silná metafora, ktorá naznačuje, že sa snažíme zvládnuť niečo obrovské a nezvládnuteľné s niečím krehkým a nedostatočným. Je to zaujímavé slovo, ktoré sa v piesňach neobjavuje každý deň.
Táto pieseň je silnou hymnou nádeje a odolnosti, ktorá poslucháčov povzbudzuje, aby sa nevzdávali, aj keď sa zdá, že je všetko stratené. Texty maľujú obraz sveta plného výziev, od osobných problémov, ako je pokazené auto, až po väčšie spoločenské problémy, ako sú „príbehy o vojne a plytvaní“. Pocit bezmocnosti je dokonale vystihnutý obrazom snahy „chytiť potopu do papierového pohára“.
Napriek týmto ťažkostiam je ústredným posolstvom piesne, že nádej pretrváva. Speváčky spievajú o vonkajších silách, ktoré sa snažia „postaviť medzi nás múr“, no s istotou vyhlasujú: „vieme, že nevyhrajú“. Sľubujú spoločenstvo a podporu slovami „nikdy neuvidíš koniec cesty, kým cestuješ so mnou“. Je to pripomienka, že aj keď sú pred nami bitky a niektoré sa môžu prehrať, sen o lepšom zajtrajšku sa nikdy neskončí, pokiaľ si budeme držať nádej a jeden druhého.
