Thriller Lyrics in Polish Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Thriller by Michael Jackson from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Szczerze, skończyło nam się paliwo
Więc co teraz zrobimy?
Przepraszam, że ci nie wierzyłem
Mogę cię o coś zapytać?
Co?
Wiesz, że cię lubię, prawda?
Tak
I mam nadzieję, że ty lubisz mnie tak, jak ja ciebie
Tak
Zastanawiałem się, czy
Zostałabyś moją dziewczyną
Michael
To piękne
Teraz to oficjalne
Mam coś, co chcę ci powiedzieć
Tak, Michaelu?
Nie jestem jak inni faceci
Oczywiście, że nie, dlatego cię kocham
Nie, chodzi mi o to, że jestem inny
O czym ty mówisz?
Wszystko w porządku?
Idź precz!
Szeryfie, on jest tutaj. Boże, spójrz na to coś
Uważaj!
Możemy stąd wyjść?
Nie, podoba mi się to
Cóż, nie mogę na to patrzeć
Przepraszam
Jest napisane krwią
Co tam jest?
Do zobaczenia w przyszłą środę
To tylko film
To nie jest śmieszne
Bałaś się, prawda?
Nie bałam się tak bardzo
Tak, bałaś się
Zbliża się północ
A coś złego czai się w ciemności
W świetle księżyca
Widzisz widok, który prawie zatrzymuje ci serce
Próbujesz krzyczeć
Lecz przerażenie zabiera dźwięk, zanim go wydasz
Zaczynasz zamarzać
Gdy groza patrzy ci prosto w oczy
Jesteś sparaliżowany
Słyszysz trzask drzwi
I zdajesz sobie sprawę, że nie ma dokąd uciekać
Czujesz zimną dłoń
I zastanawiasz się, czy kiedykolwiek zobaczysz słońce
Zamykasz oczy
I masz nadzieję, że to tylko wyobraźnia
Lecz przez cały czas
Słyszysz, jak stwór podkrada się z tyłu
Kończy ci się czas
Chcą cię dopaść
Demony otaczają cię z każdej strony
One cię opętają
Chyba że zmienisz numer na swoim telefonie
Teraz jest czas
Dla nas, by przytulić się blisko
Przez całą noc
Uratuję cię przed koszmarami na ekranie
Sprawię, że zobaczysz
Ciemność ogarnia ziemię
Północna godzina jest blisko
Stwory pełzają w poszukiwaniu krwi
By terroryzować waszą okolicę
A ktokolwiek zostanie znaleziony
Bez duszy do zabawy
Musi stanąć i stawić czoła ogarom piekła
I gnić w skorupie trupa
Najohydniejszy smród jest w powietrzu
Smród czterdziestu tysięcy lat
A makabryczne ghule z każdego grobu
Zbliżają się, by przypieczętować twój los
I choć walczysz, by przeżyć
Twoje ciało zaczyna drżeć
Bo żaden zwykły śmiertelnik nie może się oprzeć
Złu thrillera
Bo to jest thriller
Noc thrillera
I nikt cię nie uratuje przed bestią, która ma zaatakować
Wiesz, że to thriller
Noc thrillera
Walczysz o życie wewnątrz zabójcy
Thriller
Thriller
Noc thrillera
Bo mogę cię dreszczyć bardziej, niż jakikolwiek duch by się odważył
Thriller
Noc thrillera
Więc pozwól mi mocno cię objąć i podzielić się zabójczym, odlotowym, mrożącym
Thrillerem tutaj dziś w nocy
Bo to jest thriller
Noc thrillera
Dziewczyno, mogę cię dreszczyć bardziej, niż jakikolwiek duch by się odważył
Thriller
Noc thrillera
Więc pozwól mi mocno cię objąć i podzielić się zabójczym, odlotowym
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ghoulsghule

Ghouls to słowo, które oznacza upiory lub demony, często kojarzone z cmentarzami i jedzeniem zwłok. Jest to termin z folkloru arabskiego, który stał się popularny w zachodniej kulturze grozy.

W kontekście piosenki "Thriller", Michael Jackson używa tego słowa, aby stworzyć mroczną i przerażającą atmosferę. Śpiewa o "grizzly ghouls from every tomb", co doskonale oddaje nastrój horroru i zagrożenia, który jest centralnym elementem utworu.

„Thriller” Michaela Jacksona to nie tylko piosenka, to prawdziwe mini-kino grozy! Utwór zabiera nas na randkę, która zamienia się w scenę z horroru. Słyszymy o potworach czających się w ciemności, demonach i ghulach, które chcą nas dopaść. Cała piosenka jest hołdem dla klasycznych filmów grozy, tworząc atmosferę pełną napięcia i strachu. Ale czy na pewno jest się czego bać?

Okazuje się, że cała ta przerażająca historia to tylko film, który para ogląda w kinie! Piosenka sprytnie bawi się naszymi emocjami. „Thriller” to nie tylko potwory na ekranie, ale też dreszczyk emocji, który czujemy, oglądając straszny film z kimś bliskim. Strach staje się pretekstem do przytulenia się i wspólnej zabawy. To utwór o tym, jak bardzo lubimy się bać... dla rozrywki!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thriller by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THRILLER BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS