They Don't Care About Us Lyrics in Swedish by Michael Jackson

Home / Lyrics translation / Michael Jackson / They Don't Care About Us

Below, I translated the lyrics of the song They Don't Care About Us by Michael Jackson from English to Swedish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Skinnskalle, dödskalle

Alla har blivit dåliga

Situation, irritation

Alla anklagelser

I sviten, på nyheterna

Alla är hundmat

Pang pang, skjuten till döds

Alla har blivit galna

Allt jag vill säga är att

De bryr sig inte riktigt om oss

Allt jag vill säga är att

De bryr sig inte riktigt om oss

Slå mig, hata mig

Du kan aldrig knäcka mig

Tvinga mig, spänn mig

Du kan aldrig döda mig

Mig, stäm mig

Alla gör mig illa

Spark mig, mig

Döm mig inte efter färg

Allt jag vill säga är att

De bryr sig inte riktigt om oss

Allt jag vill säga är att

De bryr sig inte riktigt om oss

Säg mig vad som har blivit av mitt liv

Jag har en fru och två barn som älskar mig

Jag är offer för polisbrutalitet, nu

Jag är trött på att vara offer för hat

Ni våldtar mig på min stolthet

För Guds skull

Jag ser mot himlen för att uppfylla dess profetia

Befria mig

Skinnskalle, dödskalle

Alla har blivit dåliga

Bävan, spekulation

Alla anklagelser

I sviten, på nyheterna

Alla är hundmat

Svart man, utpressning

Kasta din bror i fängelse

Allt jag vill säga är att

De bryr sig inte riktigt om oss

Allt jag vill säga är att

De bryr sig inte riktigt om oss

Säg mig vad som har blivit av mina rättigheter

Är jag osynlig för att ni ignorerar mig?

Er proklamation lovade mig fri frihet, nu

Jag är trött på att vara offer för skam

De kastar mig i en klass med ett dåligt rykte

Jag kan inte tro att detta är landet jag kom ifrån

Ni vet att jag verkligen hatar att säga det

Regeringen vill inte se

Men om Roosevelt levde

Han skulle inte tillåta detta, nej, nej

Skinnskalle, dödskalle

Alla har blivit dåliga

Situation, spekulation

Alla stämningar

Slå mig, misshandla mig

Du kan aldrig förnedra mig

Slå mig, sparka mig

Du kan aldrig ta mig

Allt jag vill säga är att

De bryr sig inte riktigt om oss

Allt jag vill säga är att

De bryr sig inte riktigt om oss

Vissa saker i livet vill de bara inte se

Men om Martin Luther levde

Han skulle inte tillåta detta

Skinnskalle, dödskalle

Alla har blivit dåliga

Situation, segregation

Alla anklagelser

I sviten, på nyheterna

Alla är hundmat

Spark mig, mig

Döm mig inte som rätt eller fel

Allt jag vill säga är att

De bryr sig inte riktigt om oss

Allt jag vill säga är att

De bryr sig inte riktigt om oss

Allt jag vill säga är att

De bryr sig inte riktigt om oss

Allt jag vill säga är att

De bryr sig inte riktigt om oss

Allt jag vill säga är att

De bryr sig inte riktigt om oss

Allt jag vill säga är att

De bryr sig inte riktigt om oss

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

proclamation — proklamation

Proclamation betyder 'kungörelse' eller 'förklaring'. Det är ett formellt ord som ofta används för att beskriva ett officiellt tillkännagivande eller löfte från en auktoritet.

I låten sjunger Michael Jackson: "Your proclamation promised me free liberty, now". Han använder ordet för att kritisera hur löften om frihet och rättigheter, som ofta uttalas av makthavare, inte har uppfyllts för alla. Det är ett starkt ord som belyser hyckleriet i systemet.

Michael Jacksons "They Don't Care About Us" är en kraftfull låt som verkligen sätter fingret på orättvisor och maktlöshet. Redan från början med rader som "Skin head, dead head / Everybody gone bad" [Skinnskalle, dödskalle / Alla har blivit dåliga] och "Bang bang, shot dead / Everybody's gone mad" [Pang pang, skjuten till döds / Alla har blivit galna] får man en känsla av kaos och förtvivlan i samhället.

Låten handlar om att känna sig ignorerad och misshandlad av systemet. Michael sjunger "Beat me, hate me / You can never break me / Will me, thrill me / You can never kill me" [Slå mig, hata mig / Du kan aldrig krossa mig / Vilja mig, spänna mig / Du kan aldrig döda mig], vilket visar på en otrolig styrka och motståndskraft trots allt. Han tar upp polisbrutalitet och hur han känner sig som ett offer för hat, och frågar "Tell me what has become of my life / I have a wife and two children who love me" [Säg mig vad som har blivit av mitt liv / Jag har en fru och två barn som älskar mig]. Det är en hjärtskärande vädjan om att bli sedd och respekterad, och en anklagelse mot dem som inte bryr sig.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including They Don't Care About Us by Michael Jackson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Michael Jackson They Don't Care About Us Lyrics