I Just Can't Stop Loving You Lyrics in Swedish by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song I Just Can't Stop Loving You by Michael Jackson from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Varje gång vinden blåser
Jag hör din röst så
Jag ropar ditt namn
Viskningar på morgonen
Vår kärlek gryr
Himlen är glad att du kom
Du vet hur jag mår
Det här kan inte gå fel
Jag är så stolt över att säga att jag älskar dig
Din kärlek har gjort mig hög
Jag längtar efter att klara mig
Den här gången är för evigt
Kärlek är svaret
Jag hör din röst nu
Du är mitt val nu
Kärleken du för med dig
Himlen är i mitt hjärta
På ditt kall hör jag harpor
Och änglar sjunger
Du vet hur jag mår
Det här kan inte gå fel
Jag kan inte leva mitt liv utan dig
Jag kan bara inte hålla ut
Jag känner att vi hör ihop
Mitt liv är inte värt att leva
Om jag inte kan vara med dig
Jag kan bara inte sluta älska dig
Jag kan bara inte sluta älska dig
Och om jag slutar
Säg mig då vad jag ska göra
För jag kan bara inte sluta älska dig
På natten när stjärnorna lyser
Jag ber att jag i dig ska finna
En kärlek så sann
Hmm
När morgonen väcker mig
Kommer du och tar mig
Jag väntar på dig
Du vet hur jag mår
Jag slutar inte förrän
Jag hör din röst säga, 'Jag vill'
'Jag vill'
Det här kan inte gå fel
Den här känslan är så stark
Tja, mitt liv är inte värt att leva
Om jag inte kan vara med dig
Jag kan bara inte sluta älska dig
Whoa, whoa
Jag kan bara inte sluta älska dig
Du gör
Och om jag slutar
Säg mig då vad jag ska göra
Jag kan bara inte sluta älska dig
Vi kan förändra hela världen imorgon
Vi kan sjunga sånger från igår
Jag kan säga, 'Hej då' till sorgen
Det här är mitt liv och jag
Vill se dig för alltid
Jag kan bara inte sluta älska dig
Nej, älskling
Jag kan bara inte sluta älska dig
Om jag inte kan sluta
Och om jag slutar
Säg mig då vad jag ska göra
Vad ska jag göra?
Jag kan bara inte sluta älska dig
Utan dig, tjej
Jag kan bara inte sluta älska dig
Du vet att jag gör det
Och om jag slutar
Säg mig då vad jag ska göra
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dawninggryning / början

Dawning betyder 'gryning' eller 'början'. Det är ett vackert och poetiskt ord som ofta används för att beskriva när något nytt och hoppfullt börjar, precis som solen går upp på morgonen.

I den här låten sjunger Michael Jackson: "Our love is dawning". Han använder ordet för att förmedla känslan av att deras kärlek är i sin linda, att den precis har börjat och att den är fylld av löften och skönhet. Det är ett mer unikt val än bara "beginning" och ger texten en djupare, mer romantisk ton.

“I Just Can’t Stop Loving You” är en av Michael Jacksons mest passionerade kärleksballader. Sången beskriver en kärlek som är så total och överväldigande att den känns nästan himmelsk. Sångaren hör sin älskades röst i vinden och känner att “Heaven’s in my heart” (Himlen är i mitt hjärta). Det är en känsla av att denna kärlek är förutbestämd och evig, en kraft som inte kan gå fel.

Texten uttrycker en djup hängivenhet, där sångaren förklarar att livet inte är värt att leva utan den andra personen: “My life ain’t worth living / If I can’t be with you”. Det finns en stark längtan efter ett livslångt åtagande, en önskan att höra sin partner säga “I do”. Budskapet är tydligt och kraftfullt: kärleken är helt enkelt ostoppbar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Just Can't Stop Loving You by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I JUST CAN'T STOP LOVING YOU BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON