Thriller Lyrics in Swedish by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Thriller by Michael Jackson from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ärligt talat, vi har slut på bensin
Så, vad ska vi göra nu?
Jag är ledsen att jag inte trodde dig
Kan jag fråga dig något?
Vad?
Du vet att jag gillar dig, eller hur?
Ja
Och jag hoppas du gillar mig som jag gillar dig
Ja
Jag undrade om
Du ville bli min tjej
Michael
Det är vackert
Nu är det officiellt
Jag har något jag vill berätta för dig
Ja, Michael?
Jag är inte som andra killar
Såklart inte, det är därför jag älskar dig
Nej, jag menar att jag är annorlunda
Vad pratar du om?
Mår du bra?
Gå iväg!
Sheriff, han är här borta. Gud, titta på den där saken
Se upp!
Kan vi ta oss härifrån?
Nej, jag njuter av det här
Tja, jag kan inte titta
Ursäkta mig
Det är skrivet i blod
Vad står det?
Vi ses nästa onsdag
Det är bara en film
Det är inte roligt
Du var rädd, eller hur?
Jag var inte så rädd
Ja, du var rädd
Klockan är nära midnatt
Och något ont lurar i mörkret
Under månljuset
Ser du en syn som nästan stoppar ditt hjärta
Du försöker skrika
Men skräcken tar ljudet innan du hinner göra det
Du börjar frysa
När skräcken tittar dig rakt i ögonen
Du är förlamad
Du hör dörren slå igen
Och inser att det inte finns någonstans kvar att fly
Du känner den kalla handen
Och undrar om du någonsin kommer att se solen
Du blundar
Och hoppas att detta bara är fantasi
Men hela tiden
Hör du varelsen smyga upp bakom
Du har slut på tid
De är ute efter dig
Det finns demoner som närmar sig från alla håll
De kommer att besätta dig
Om du inte ändrar numret på din ratt
Nu är det dags
För dig och mig att mysa tätt tillsammans
Hela natten igenom
Jag ska rädda dig från skräcken på skärmen
Jag ska få dig att se
Mörkret faller över landet
Midnattstimmen är nära
Varelser kryper i jakt på blod
För att terrorisera ert grannskap
Och vem som än hittas
Utan själen för att släppa loss
Måste stå och möta helvetets hundar
Och ruttna inuti ett liks skal
Den vidrigaste stanken är i luften
Stanken från fyrtio tusen år
Och gräsliga gastar från varje grav
Närmar sig för att besegla ditt öde
Och fast du kämpar för att överleva
Börjar din kropp att skälva
Ty ingen vanlig dödlig kan motstå
Spänningens ondska
För detta är thriller
Thriller-natt
Och ingen kommer att rädda dig från odjuret som ska slå till
Du vet att det är thriller
Thriller-natt
Du kämpar för ditt liv inuti en mördare
Thriller
Thriller
Thriller-natt
För jag kan skrämma dig mer än något spöke någonsin skulle våga försöka
Thriller
Thriller-natt
Så låt mig hålla dig hårt och dela en mördande, häftig, ryslig
Thriller här ikväll
För att det är en thriller
Thriller-natt
Tjej, jag kan skrämma dig mer än något spöke någonsin skulle våga försöka
Thriller
Thriller-natt
Så låt mig hålla dig hårt och dela en mördande, häftig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ghoulsgast

Ghouls

Detta ord betyder 'gast' eller 'demon' och refererar till övernaturliga varelser som ofta förknippas med gravar och att äta lik. Det är ett ord som är starkt kopplat till skräckgenren och ger en omedelbar känsla av mystik och fara.

I låten "Thriller" används "ghouls" för att beskriva de skräckinjagande varelserna som jagar huvudpersonerna, vilket förstärker den kusliga och spännande atmosfären. Det är ett ord som inte dyker upp i vardagliga konversationer, vilket gör det extra intressant och minnesvärt i denna ikoniska låt.

Michael Jacksons "Thriller" är inte bara en låt, det är en hel upplevelse! Den börjar som en mysig dejt där Michael frågar tjejen om hon vill bli hans tjej, och hon svarar glatt ja. Men stämningen ändras snabbt när Michael säger: "I'm not like other guys" [Jag är inte som andra killar]. Hon tror att han menar att han är speciell på ett bra sätt, men han insisterar: "No, I mean I'm different" [Nej, jag menar att jag är annorlunda].

Sedan kastas vi in i en skräckfilm där Michael och hans dejt blir jagade av monster. Texten målar upp en bild av skräck: "It's close to midnight, and something evil's lurking in the dark" [Klockan är nära midnatt, och något ont lurar i mörkret]. Det är en kamp för överlevnad, och Michael sjunger att "no one's gonna save you from the beast about to strike" [ingen kommer att rädda dig från odjuret som snart slår till]. Men i slutet är det bara en film, och Michael frågar: "You were scared, weren't ya?" [Du var rädd, eller hur?]. Det är en lekfull och spännande låt som verkligen får pulsen att slå!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thriller by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THRILLER BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON