Leave Me Alone Lyrics in Estonian by Michael Jackson

Home / Lyrics translation / Michael Jackson / Leave Me Alone

Below, I translated the lyrics of the song Leave Me Alone by Michael Jackson from English to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Mulle on ükskõik, millest sa räägid, kallis

Mulle on ükskõik, mida sa ütled

Ära tule tagasi kõndima, kerjama, kallis

Mulle on niikuinii ükskõik

Ikka ja jälle andsin sulle kogu oma raha

Vabandusi pole

Pole ühtegi mäge, mida ma ei suudaks ületada, kallis

Kõik läheb minu tahtmist mööda

Sest on aeg, kui sul on õigus

Ja sa tead, et pead võitlema sellega, kes naerab, kallis

Kas sa ei tea?

Ja on valik, mille me teeme

Ja selle valiku sa teed, kes naerab, kallis

Nii et lihtsalt jäta mind rahule

Jäta mind rahule

Jäta mind rahule, lõpeta

Lihtsalt lõpeta mind tüütamast

Oli aeg, kui ma tavatsesin öelda: tüdruk, ma vajan sind

Aga kes nüüd kahetseb?

Sa tõesti tegid haiget, sa tavatsesid mind ära kasutada ja petta

Nüüd kes nüüd kahetseb?

Sa oskad panna mind nii kahetsema

Ma sain kohe teada

Ära tule kõndima, kerjama, ma ei armasta sind

Ära tule mulle ette

Sest on aeg, kui sul on õigus

Ja sa tead, et pead võitlema sellega, kes naerab, kallis

Kas sa ei tea?

Ja on valik, mille me teeme

Ja selle valiku sa teed, kes naerab, kallis

Nii et lihtsalt jäta mind rahule

Jäta mind rahule

Jäta mind rahule, lõpeta

Lihtsalt lõpeta mind tüütamast

Sest on aeg, kui sul on õigus

Ja sa tead, et pead võitlema sellega, kes naerab, kallis

Kas sa ei tea?

Ja on valik, mille me teeme

Ja selle valiku sa teed, kes naerab, kallis

Nii et lihtsalt jäta mind rahule

Jäta mind rahule

Jäta mind rahule, lõpeta

Lihtsalt lõpeta mind tüütamast

Jäta mind rahule, jäta mind rahule

Jäta mind rahule

Jäta mind rahule, lõpeta

Lihtsalt lõpeta mind tüütamast

Ära tule mind kerjama

Ära tule kerjama

Ära tule mind armastama

Ära tule kerjama

Ma armastan sind

Ma ei taha seda

Ma ei, ma ei, ma ei, ma-ma

Ära tule mind kerjama

Ära tule kerjama

Ära tule mind armastama

Ära tule kerjama

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

dogging — taga ajama / jälitama

Dogging on siin slängisõna, mis tähendab kellegi pidevat tagaajamist, ahistamist või tüütamist, nagu koer, kes ei jäta sind rahule.

Michael Jackson kasutab seda laulus, et väljendada oma frustratsiooni ja soovi, et keegi teda rahule jätaks: "Just stop dogging me around" (Lihtsalt lõpeta minu tagaajamine). See annab edasi tugeva tunde, et ta on väsinud kellegi pidevast kohalolekust ja sekkumisest.

Selles Michael Jacksoni energilises loos kuuleme kedagi, kes on täiesti tüdinenud. Laulja nõuab häälekalt, et teda rahule jäetaks, korrates fraasi "Leave me alone" (Jäta mind rahule). Ta tunneb, et keegi jälitab teda pidevalt ("stop dogging me around"), ja tal on sellest kõrini. Sõnum on selge ja otsekohene: ära tule tagasi anuma, mind ei huvita enam.

Laulusõnadest selgub, et see pole uus tunne. Varem andis laulja endast kõik, sealhulgas kogu oma raha ("I gave you all of my money"), kuid sai vastutasuks ainult haiget ja pettust. Nüüd on aga olukord muutunud. Inimene, kes kunagi ütles "girl I need you" (tüdruk, ma vajan sind), küsib nüüd irooniliselt "who is sorry now?" (kellel on nüüd kahju?). See on võimas hümn enese eest seismisest ja mürgisest suhtest vabanemisest.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Leave Me Alone by Michael Jackson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Michael Jackson Leave Me Alone Lyrics