Whiskey In The Jar Lyrics in German Metallica

Rapier ist ein langes, schlankes Schwert, das im 16. und 17. Jahrhundert populär war und hauptsächlich zum Stechen verwendet wurde. Es ist ein eher seltenes Wort, das man nicht oft in modernen Liedern hört.

Im Lied „Whiskey In The Jar“ zieht der Protagonist, ein Highwayman, sein „pistol“ und dann sein „rapier“, um Captain Farrell zu überfallen. Dieses Wort verleiht dem Text eine historische und abenteuerliche Atmosphäre und passt perfekt zur Geschichte eines alten irischen Volksliedes.

Willkommen zu einer wilden Geschichte über Raub, Verrat und die Konsequenzen! In diesem Song schlüpfen wir in die Rolle eines Straßenräubers in den Bergen von „Kork and Kerry“. Mit Pistole und Degen bewaffnet, überfällt unser Erzähler den reichen Captain Farrell und erbeutet eine beachtliche Summe Geld. Voller Stolz bringt er seine Beute zu seiner Geliebten Molly, die ihm ewige Treue schwört.

Doch die Geschichte nimmt eine dramatische Wendung. Molly verrät ihn, und als er betrunken und müde in ihrem Zimmer ist, wird er von Captain Farrell überrascht. Es kommt zu einer Konfrontation, bei der der Erzähler den Captain erschießt. Das Lied endet nicht mit Reichtum und Liebe, sondern im Gefängnis, wo der Protagonist nun mit „Kugel und Kette“ an sein Schicksal gefesselt ist. Der wiederkehrende Refrain „Whiskey in the jar'o“ (Whiskey im Krug) untermalt die feuchtfröhliche und doch tragische Atmosphäre dieser klassischen irischen Volksballade.