FEFE Lyrics in English by MERO

Below, I translated the lyrics of the song FEFE by MERO from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Baby, nein, es wird nie mehr so, wie es damals war, heute bin ich Thema
Baby, no, it will never be the same again, today I'm the subject
Keine Sorgen, keine Probleme
No worries, no problems
Es sind zweiunddreißig Grad in mei'm Viertel, ich lebe
It's thirty-two degrees in my neighborhood, I'm alive
Egal, was sie über mich reden
No matter what they say about me
Nein, ich hör' keinen Ton von draußen im Fefe
No, I don't hear any sound from outside the Fefe
Egal, was sie will, ich bezahl' es, sie ist kein Good Girl, ich nenn' sie Bebe
Whatever she wants, I'll pay for it, she's not a good girl, I call her Bebe
Auf den Dächern von Verona, sie spricht Italienisch
On the rooftops of Verona, she speaks Italian
Ja, ich kauf' dir Prada, Hermes, nur für deine Seele
Yes, I'll buy you Prada, Hermes, just for your soul
Bitte sag mir, wärst du noch da, wenn das hier nicht wäre?
Please tell me, would you still be here if it weren't for this?
Wir hören Deep House in Saint-Tropez
We listen to deep house in Saint-Tropez
Sie malt Portraits, ich jag' Trophäen
She paints portraits, I hunt trophies
Wie lang noch? Wie lang noch?
How much longer? How much longer?
Bin wach, du schläfst
I'm awake, you're sleeping
Ich kann's verstehen, wenn ich dir fehl'
I can understand if you miss me
Wie lang noch? Wie lang noch?
How much longer? How much longer?
Baby, nein, es wird nie mehr so, wie es damals war, heute bin ich Thema
Baby, no, it will never be the same again, today I'm the subject
Immer noch Straße, ich halt' den Kreis klein
Still on the road, I'll keep the circle small
Es sind nicht viele, auf die ich zählen kann
There aren't many I can count on
Ro-roll' im GT durch meinen Block und seh' Kiddies wegrennen in neuen Tretern
Ro-roll through my block in the GT and see kiddies running away in new shoes
Ich schau' nach oben, es fällt 'ne Träne, bitte, Gott, vergib meine Fehler
I look up, a tear falls, please God, forgive my mistakes
Mache Dua
Make dua
Ich mach ein Call an mein' Brü
I'll make a call to my brother
Kalte Tage, nein, ich konnte nie fühlen
Cold days, no, I could never feel
In meinem Block sind die Gossen dunkel
On my block the gutters are dark
Und es wird nur hell, wenn die Airs schwarz glühen
And it only gets bright when the Airs glow black
Es riecht nach Couscous und Marihuana in meinem Ghetto
It smells like couscous and marijuana in my ghetto
Da, wo ich herkomm'
Where I come from
Wir hören Deep House in Saint-Tropez
We listen to deep house in Saint-Tropez
Sie malt Portraits, ich jag' Trophäen
She paints portraits, I hunt trophies
Wie lang noch? Wie lang noch?
How much longer? How much longer?
Bin wach, du schläfst
I'm awake, you're sleeping
Ich kann's verstehen, wenn ich dir fehl'
I can understand if you miss me
Wie lang noch? Wie lang noch?
How much longer? How much longer?
Baby, nein, es wird nie mehr so, wie es damals war, heute bin ich Thema
Baby, no, it will never be the same again, today I'm the subject
Immer noch Straße, ich halt' den Kreis klein
Still on the road, I'll keep the circle small
Es sind nicht viele, auf die ich zählen kann
There aren't many I can count on
Ro-roll' im GT durch meinen Block und seh' Kiddies wegrennen in neuen Tretern
Ro-roll through my block in the GT and see kiddies running away in new shoes
Ich schau' nach oben, es fällt 'ne Träne, bitte, Gott, vergib meine Fehler
I look up, a tear falls, please God, forgive my mistakes
Mache Dua
Make dua
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH MUSIC
Learn German with music with 3665 lyric translations from various artists including MERO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MERO