ALL IN Lyrics in English by MERO

Below, I translated the lyrics of the song ALL IN by MERO from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sag mir, ob du schießt, wenn es abgeht
Tell me if you shoot when it goes off
Eine Kugel im Clip
A bullet in the clip
Sag, ob du riskierst Mamas Tränen
Tell me if you risk Mom's tears
Für dich nur noch das letzte Gebet
For you, only the last prayer
Wir leben schnell und denken nicht an morgen, weil die Stimmen im Ohr sind
We live fast and don't think about tomorrow, because the voices are in the ear
Manche wegen Mord drin, Drücker ist ein Dorfkind
Some are in for murder, the shooter is a village kid
Flucht in den Norden, besser Vorsicht
Escape to the North, better be careful
Wallah, viele Sorgen, deshalb gehen wir all in
Wallah, many worries, that's why we go all in
Geht um Cash, geht um E's
It's about cash, it's about E's
Solang sich diese Welt dreht
As long as this world turns
Nur Problem nach Problem
Only problem after problem
Sag, wer soll uns verstehen?
Tell me, who should understand us?
Mit vollen Taschen hat hier jeder gelacht
With full pockets, everyone laughed here
Doch die Seele verbrannt
But the soul burned
Bei Bela kein Redebedarf
With Bela no need to talk
Immer unterwegs, wir sind tagelang wach
Always on the move, we are awake for days
In den Gossen meine Jahre verbracht
Spent my years in the gutters
Was die Dunya mit mir macht
What the dunya does to me
Die Kugeln Blei und die Ketten Gold
The bullets lead and the chains gold
Schicksal offen, bis ein Ende kommt
Fate open until an end comes
Er träumt groß, wollte doch die ganze Welt bekommen
He dreams big, wanted to get the whole world
Jetzt siehst du ihn fallen vom letzten Stock
Now you see him fall from the top floor
Emanet ist blitzblank und du kriegst Angst
Emanet is spotless and you get scared
Besser, du bist still, pss, pss, geh auf Distanz
Better be quiet, pss, pss, keep your distance
Rauch' Zigarette am Balkon
Smoke a cigarette on the balcony
Und seh' Kiddies da im Hof, Bruder, sie rennen Marathon
And see the kids in the yard, brother, they're running a marathon
Geht um Cash, geht um E's
It's about cash, it's about E's
Solang sich diese Welt dreht
As long as this world turns
Nur Problem nach Problem
Only problem after problem
Sag, wer soll uns verstehen?
Tell me, who should understand us?
Mit vollen Taschen hat hier jeder gelacht
With full pockets, everyone laughed here
Doch die Seele verbrannt
But the soul burned
Bei Bela kein Redebedarf
With Bela no need to talk
Immer unterwegs, wir sind tagelang wach
Always on the move, we are awake for days
In den Gossen meine Jahre verbracht
Spent my years in the gutters
Was die Dunya mit mir macht
What the dunya does to me
Mit vollen Taschen hat hier jeder gelacht
With full pockets, everyone laughed here
Doch die Seele verbrannt
But the soul burned
Bei Bela kein Redebedarf
With Bela no need to talk
Immer unterwegs, wir sind tagelang wach
Always on the move, we are awake for days
In den Gossen meine Jahre verbracht
Spent my years in the gutters
Was die Dunya mit mir macht
What the dunya does to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH MUSIC
Learn German with music with 3665 lyric translations from various artists including MERO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MERO