Below, I translated the lyrics of the song Double Cup by MERO from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
denk an früher, wie es war
think about what it used to be like
Double Cup, hingen in der Stadt
Double Cup, hung around town
In meinem Block nur Stress
Just stress on my block
Krisen im Kopf, wollte weg
Crises in my head, wanted to leave
Denk an früher, wie es war
Think about what it used to be like
Double Cup, hingen in der Stadt
Double Cup, hung around town
In meinem Block nur Stress
Just stress on my block
Krisen im Kopf, wollte weg
Crises in my head, wanted to leave
Deutscher Rap kann mir ein' blasen, ich mach Patte international
German rap can blow my mind, I'll make Patte international
Sie wollen mein Face, dafür müssten sie paar Mios zahlen
They want my face, they would have to pay a few million for that
Viele Picos meinten damals, aus mir wird nichts werden
Many Picos said back then that I would never amount to anything
Heute sitz ich in der Jury und muss Newcomer bewerten
Today I'm on the jury and have to evaluate newcomers
Fühlt sich alles wie im Traum an, Bruder, God is great
Everything feels like a dream, brother, God is great
Wurd kein Arzt, aber Superstar wie Dr. Dre
Didn't become a doctor, but became a superstar like Dr. Dr
Selfmade Mios, Bro
Selfmade Mios, Bro
Ich bin Knife in Los Angeles
I'm Knife in Los Angeles
It's all about the Benjamins, 40K unterm Bentley-Sitz
It's all about the Benjamins, 40K under the Bentley seat
früher Westside-Beats
early Westside beats
Check mein Team, machen allein, es gibt kein' Deal
Check my team, do it alone, there's no deal
Du weißt, ich bin unerreicht
You know I'm unmatched
Und was vom Kummer bleibt, ist mehr als eine Nummer Eins
And what remains of the grief is more than a number one
Denk an früher, wie es war
Think about what it used to be like
Double Cup, hingen in der Stadt
Double Cup, hung around town
In meinem Block nur Stress
Just stress on my block
Krisen im Kopf, wollte weg
Crises in my head, wanted to leave
Denk an früher, wie es war
Think about what it used to be like
Double Cup, hingen in der Stadt
Double Cup, hung around town
In meinem Block nur Stress
Just stress on my block
Krisen im Kopf, wollte weg
Crises in my head, wanted to leave
Rolls Royce, Richard Mille rot-schwarz
Rolls Royce, Richard Mille red-black
Ich danke Gott, weil ich fast broke war
I thank God because I was almost broke
Heute rich, sitze beim Notar
Rich today, sitting at the notary
Vater stolz, weil sein Sohn 'ne Mio für das Haus zahlt
Father proud because his son is paying a million for the house
Psyche ciao, doch ich steh noch
Psyche ciao, but I'm still standing
Mach meine Hände auf, Bro, Tränen zwischen mein' Gebet oft
Open my hands, bro, tears between my prayers often
Zu viel erlebt, ich hab 'n Riss
I've experienced too much, I'm cracked
Fake Friends, Tunnelblick, kümmer mich ums Biz
Fake friends, tunnel vision, take care of business
Böse Geister komm', stellen mir Fallen auf dem Weg
Evil spirits come and set traps on my way
Mit dem letzten Tape schrieb ich alles von der Seele
With the last tape I wrote everything from my soul
Mach mir kein' Kopf, lass sie alle heute stehen
Don't worry, leave them all alone today
Hörst dus in der Stimme? Emotionen brennen in der Kehle
Do you hear that in the voice? Emotions burn in the throat
Denk an früher, wie es war
Think about what it used to be like
Double Cup, hingen in der Stadt
Double Cup, hung around town
In meinem Block nur Stress
Just stress on my block
Krisen im Kopf, wollte weg
Crises in my head, wanted to leave
Denk an früher, wie es war
Think about what it used to be like
Double Cup, hingen in der Stadt
Double Cup, hung around town
In meinem Block nur Stress
Just stress on my block
Krisen im Kopf, wollte weg
Crises in my head, wanted to leave
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind